Казахская Республика в составе СССР просуществовала 70 лет до самого распада Союза, то есть наименование "Казахская" признавала и тоталитарная власть. Но почему в 1991 году, когда обретали независимость, нашу страну не назвали Казахской Республикой? "Во-первых, в то время нужно было учитывать социальное положение казахстанцев и немалый процент других национальностей в доле населения", - поясняет Сабит Шилдебай, заведующий отделом истории Казахстана советского периода Института истории и этнологии имени Ч. Валиханова.

С этим мнением согласен и Мамбет Койгельдиев. "На тот момент была многонациональная страна, и это было разумным решением", - считает историк.

Во-вторых, продолжает Шилдебай, решение о названии страны принималось в спешке. В 1991 году с названием республики должны были определиться до инаугурации первого Президента Казахской СССР. "10 декабря должна была быть инаугурация. Но 8-го числа три славянских государства объявили о роспуске СССР (подписание Беловежского соглашения)", - вспоминает историк.

В итоге 10 декабря 1991 года на сессии Верховного Совета КазССР приняли решение переименовать Казахскую ССР в Республику Казахстан. "Я считаю, это было очень поспешное решение. Но принятие этого решения диктовали обстоятельства тех дней", - объясняет Сабит Шилдебай.

Оба историка согласны с тем, что сейчас пришло время вернуть нашей стране ее прежнее название. "Казахстан и Казахская Республика - это примерно одно и то же. "Стан" в переводе с персидского означает "страна". И поэтому "Казахстан" - это "Страна казахов". Я не думаю, что здесь можно кого-то обидеть. И здесь никакого национализма нет. Это просто возвращение стране ее прежнего названия", - считает президент Ассоциации историков Казахстана.

Сабит Шилдебай также считает, что пора избавиться от персидского слова "стан" в названии нашей страны. "В названии не должно быть персидского термина "стан". Должны быть понятные для нашего языка слова, поэтому страна должна называться Казахской Республикой", - обосновывает Шилдебай.

Ведущий научный сотрудник Института истории и этнологии уверен, что название страны "Казахская Республика" не ущемляет права других этносов, проживающих у нас. "Например, во Франции всех называют французами, хотя там проживает большое количество представителей других национальностей. И там это не является проблемой", - утверждает Шилдебай.

Историк замечает, что этноним "казах" всегда был в названии нашей земли. "Со времен создания Казахского ханства всегда основой названия нашей государственности было слово "казах". В следующем году 100-летие со дня образования Казахской Республики. И будет хорошо, если к этому времени вернем исконное название республики. Это мечта нации", - заключает историк.

Согласен с этим и Мамбет Койгельдиев. "Наше государство образовано на казахской земле, ее основателем является казахский народ, поэтому вполне логично, если оно будет носить название "Казахская Республика", - считает историк.

При подготовке материала использованы данные из публикаций на портале National Digital History