12 июля 2012 | 11:39

Кэмерона "уличили" в заимствовании идеи "Аватара" у якутского эпоса

Алдияр Косенов

Джеймс Кэмерон мог взять идею фильма "Аватар" в якутском эпосе Олонхо. Фото ©REUTERS

Джеймс Кэмерон взял идею для фильма "Аватар" у якутского эпоса Олонхо, заявил министр культуры Якутии Андрей Борисов в четверг, 12 июля, на встрече с участниками фестиваля шедевров культурного наследия ЮНЕСКО, проводимого в Якутске в рамках игр "Дети Азии". Об этом сообщает "Интерфакс-Казахстан". "Еще 20 лет назад я настаивал на том, что нам надо развивать якутское кино, а то американская киноиндустрия будет снимать фильмы по нашим глубокомысленным эпосам. Сейчас мы видим, что фильм "Аватар" Кэмерона снят по мотивам эпоса Олонхо", - сказал Борисов. Он отметил, что шедевр нематериального культурного наследия ЮНЕСКО эпос Олонхо на сегодняшний день широко пользуется популярностью среди молодежи. "Красота архаичного эпоса Олонхо заключается в том, что, несмотря на кэмероновские спецэффекты, в своем естественном виде он гораздо ближе для современной молодежи. Это доказывает фестиваль шедевров ЮНЕСКО, который проходит сейчас в Якутске. На него собираются полные залы", - пояснил Борисов. По его словам, в последнее время в Якутии издаются комиксы и компьютерные игры по мотивам эпоса Олонхо. В V международных спортивных играх "Дети Азии", которые продлятся в Якутии до 16 июля, принимают участие спортсмены из 30 стран. Россия на играх представлена спортивными командами Дальнего Востока, Урала, Сибири, Московской области, Башкирии, Татарстана и Якутии.

Джеймс Кэмерон взял идею для фильма "Аватар" у якутского эпоса Олонхо, заявил министр культуры Якутии Андрей Борисов в четверг, 12 июля, на встрече с участниками фестиваля шедевров культурного наследия ЮНЕСКО, проводимого в Якутске в рамках игр "Дети Азии". Об этом сообщает "Интерфакс-Казахстан". "Еще 20 лет назад я настаивал на том, что нам надо развивать якутское кино, а то американская киноиндустрия будет снимать фильмы по нашим глубокомысленным эпосам. Сейчас мы видим, что фильм "Аватар" Кэмерона снят по мотивам эпоса Олонхо", - сказал Борисов. Он отметил, что шедевр нематериального культурного наследия ЮНЕСКО эпос Олонхо на сегодняшний день широко пользуется популярностью среди молодежи. "Красота архаичного эпоса Олонхо заключается в том, что, несмотря на кэмероновские спецэффекты, в своем естественном виде он гораздо ближе для современной молодежи. Это доказывает фестиваль шедевров ЮНЕСКО, который проходит сейчас в Якутске. На него собираются полные залы", - пояснил Борисов. По его словам, в последнее время в Якутии издаются комиксы и компьютерные игры по мотивам эпоса Олонхо. В V международных спортивных играх "Дети Азии", которые продлятся в Якутии до 16 июля, принимают участие спортсмены из 30 стран. Россия на играх представлена спортивными командами Дальнего Востока, Урала, Сибири, Московской области, Башкирии, Татарстана и Якутии.

Кэмерон Джеймс

Вопрос от автора

Что вы об этом думаете?