International Drivers Centre – автор комментариев на Tengrinews.kz :interval

Вы абсолютно правы — мы нигде не заявляем, что являемся государственной организацией. Наша деятельность заключается исключительно в оформлении официального перевода водительских удостоверений в соответствии с требованиями Венской конвенции о дорожном движении 1968 года. Такой перевод помогает гражданам Республики Казахстан беспрепятственно управлять транспортными средствами за рубежом, где национальные права могут быть непонятны из-за языка или формата. Мы строго соблюдаем все установленные международные нормы и не подменяем функции государственных органов.

Удачи вам в этом!

в Турции и США (не во всех шататх) обычно достаточно Казахстанских все верно. Но почти во всех крупных европейских арендных компаниях сейчас прописано что нужны либо европейские либо международные права

Международные водительские удостоверения (МВУ), оформляемые на территории Республики Казахстан, не регулируются государственными органами и не являются официальными документами, выданными МВД РК. 🔹 МВУ — это перевод и приложение к вашему национальному водительскому удостоверению. 🔹 Используется исключительно за пределами Республики Казахстан, совместно с оригиналом национального ВУ. 🔹 Не вносится в государственные базы, такие как eGov.kz или Kaspi.kz. 🔹 Все выданные нашей компанией МВУ регистрируются в австрийской базе https://idl.or.at — для проверки статуса и актуальности документа через QR-код.

Международные водительские удостоверения (МВУ), оформляемые на территории Республики Казахстан, не регулируются государственными органами и не являются официальными документами, выданными МВД РК. 🔹 МВУ — это перевод и приложение к вашему национальному водительскому удостоверению. 🔹 Используется исключительно за пределами Республики Казахстан, совместно с оригиналом национального ВУ. 🔹 Не вносится в государственные базы, такие как eGov.kz или Kaspi.kz. 🔹 Все выданные нашей компанией МВУ регистрируются в австрийской базе https://idl.or.at — для проверки статуса и актуальности документа через QR-код.

Международные водительские удостоверения (МВУ), оформляемые на территории Республики Казахстан, не регулируются государственными органами и не являются официальными документами, выданными МВД РК. 🔹 МВУ — это перевод и приложение к вашему национальному водительскому удостоверению. 🔹 Используется исключительно за пределами Республики Казахстан, совместно с оригиналом национального ВУ. 🔹 Не вносится в государственные базы, такие как eGov.kz или Kaspi.kz. 🔹 Все выданные нашей компанией МВУ регистрируются в австрийской базе https://idl.or.at — для проверки статуса и актуальности документа через QR-код.

Все верно мы не государственная организация, мы оформляем официальные перевод по требованиям венской конвенции. Наши документы принимают более чем 160 странах мира.

Международные водительские удостоверения (МВУ), оформляемые на территории Республики Казахстан, не регулируются государственными органами и не являются официальными документами, выданными МВД РК. 🔹 МВУ — это перевод и приложение к вашему национальному водительскому удостоверению. 🔹 Используется исключительно за пределами Республики Казахстан, совместно с оригиналом национального ВУ. 🔹 Не вносится в государственные базы, такие как eGov.kz или Kaspi.kz. 🔹 Все выданные нашей компанией МВУ регистрируются в австрийской базе https://idl.or.at — для проверки статуса и актуальности документа через QR-код. 📌 International Drivers Centre аккредитован Federation of International Autotourism LLC (FIA) на оформление и выдачу переводов водительских удостоверений международного образца в соответствии с международными соглашениями о дорожном движении. Сертификат авторизации № 025/08741.15

Да должно быть именно так, но вы попробуйте это объяснить индийскому или тайскому полицейскому, или арендной компании у которой в регламенте прописано обязательное наличие МВУ. Да скорей всего если дело дойдет до суда вы окажитесь права. Но кому это нужно на отдыхе ?

Здравствуйте! 👋 На самом деле всё зависит от страны и конкретной прокатной компании. В некоторых случаях действительно принимают национальные права Казахстана, особенно если они нового образца с дублированием данных на латинице. Однако по Венской конвенции о дорожном движении 1968 года во многих странах требуется именно международное водительское удостоверение (МВУ). Это касается, например, ОАЭ, Таиланда, Вьетнама, Японии, Южной Кореи, Индонезии и ряда европейских стран. Кроме того, при ДТП или проверке документов без МВУ может возникнуть ситуация, когда страховка будет признана недействительной, даже если автомобиль был арендован официально. Поэтому МВУ — не «развод», а документ, который защищает водителя за рубежом и избавляет от возможных проблем с полицией и страховыми компаниями.

В странах Европы большинство компаний, предоставляющих услуги аренды автомобилей, уже требуют от водителей наличие либо европейского водительского удостоверения, либо международного водительского удостоверения (МВУ). Арендовать автомобиль по казахстанским национальным правам всё ещё возможно, однако не во всех компаниях и, как правило, на ограниченных условиях. В Объединённых Арабских Эмиратах, а также в странах Юго-Восточной Азии, наличие международного водительского удостоверения является обязательным требованием для управления транспортными средствами и заключения договора аренды.

МВУ представляет собой официальный перевод национальных прав на несколько языков. и оформляется но основании действующих национальных прав.

Да, всё верно: в Республике Казахстан государственные службы не оформляют международные водительские удостоверения (МВУ). Тем не менее Казахстан является подписантом Венской конвенции о дорожном движении 1968 года, в которой содержатся требования о наличии международного водительского удостоверения (пункт 7). Именно на основании этой Конвенции в большинстве стран мира при управлении транспортным средством обязательно требуют наличие МВУ. Заявления МВД РК о том, что казахстанские национальные права якобы являются международными, за рубежом не имеют юридической силы. Попробуйте, например, проехать на арендованном автомобиле в Таиланде и объяснить местной полиции, что ваши права «и так международные» — это вряд ли будет принято во внимание.