08 декабря 2023 | 14:13

"Танымал актерлермен жиі кездесемін". Шетелде оқитын қазақ қызы кореялықтардың тұрмыс-тіршілігі туралы айтты

Фото: жеке архив

Шетелде білім алып, басқа елдің мәдениетімен танысып жүрген жастар көп. Соның бірі - Гүлімбибі қазіргі таңда Корея Республикасындағы Донгук университетінде "Корей тілін шет тілі ретінде оқыту" мамандығы бойынша магистратурада оқып жатыр. Корей халқының салт-дәстүрі, өмір сүру ерекшеліктері туралы Massaget.kz тілшісіне баяндап берді.

Шетелде білім алып, басқа елдің мәдениетімен танысып жүрген жастар көп. Соның бірі - Гүлімбибі қазіргі таңда Корея Республикасындағы Донгук университетінде "Корей тілін шет тілі ретінде оқыту" мамандығы бойынша магистратурада оқып жатыр. Корей халқының салт-дәстүрі, өмір сүру ерекшеліктері туралы Massaget.kz тілшісіне баяндап берді.

Материалдың толық нұсқасын МЫНА СІЛТЕМЕ арқылы Massaget.kz сайтынан оқи аласыздар.

"Корей тілін жетік меңгердім"

23 жастағы Гүлімбибі Батыс Қазақстан облысы, Орал қаласында дүниеге келген. Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университетінің шығыстану факультетінде білім алған.

"Негізгі мамандығым - корей тілінен аудармашы. 2020 жылы академиялық алмасу бағдарламасы бойынша Хангук шет тілдері университетінде білім алған едім. Сол жылы Кореяға бірінші рет бардым. Шетелдік университет қабырғасында оқи жүріп, білім деңгейі жоғары деңгейде екендігіне, студенттердің білім алып дамуына жақсы жағдай жасалғандығына, мүмкіндіктердің көп екендігіне көзім жетті. Сондықтан магистратураны осы мемлекетте оқимын деген мақсат қойып, Кореяға магистратураға тапсыруға шешім қабылдадым. Бакалаврдың соңғы курсынан бастап магистратураға түсуге дайындалып, 2022 жылы наурыз айында GKS(Global Korea Scholarship) бағдарламасы арқылы Донгук университетіне құжаттарымды тапсырдым. Нәтижесінде, Корея үкіметінің грантын ұтып, магистратураны тегін оқу мүмкіндігіне ие болдым. Солай сол жылы тамыз айында Кореяға жол тарттым", - деді ол.

Оның айтуынша, Корей үкіметінің грантын ұтқаннан кейін қаражат, тұрғын үй бойынша еш уайым болмаған.

"Көшіп барған кезде аса бір қиындық болмады. Университет GKS бағдарламасы арқылы түскен студенттерге міндетті түрде жатақханадан орын береді. Сол себепті тұрғын үй жағы қатты алаңдтпады. Ал тілге келер болсақ, мамандығым аудармашы болғандықтан корей тілін университетте 4 жыл бойы жүйелі түрде меңгердім. Магистратураға тапсырған кезде корей тілі деңгейім жоғары деңгейде болды. Сондықтан тіл біліп келгендіктен еш қиындық болмады", - деді ол.

"Жол жүру ақысы қымбат"

Гүлімбибі Кореяда Қазақстанмен салыстырғанда тамақ қымбат екенін айтты.

"Мысалы, ет, жеміс-жидектердің бағасы Қазақстандағы бағаға қарағанда екі есе қымбат. Ал асхана, мейрамханада тамақтануға келер болсақ, Қазақстандағы бағамен шамалас деп айтуға болады. Киім, ұсақ-түйек заттардың бағасы да біздің елмен бірдей деуге болады. Тіпті арзан бағада таба аламыз. Сондай-ақ, жол жүру ақысы да Қазақстандағыға қарағанда қымбат", - деді ол.

Оның айтуынша, корей халқы өте еңбекқор, сыпайы, жұмсақ мінезді.

"Оқушылары да, студенттері де күні-түні оқумен айналысады, ересектер таңнан кешке дейін жұмыс жасайды. Әсіресе астанасы Сеулде осы көріністі жиі байқауға болады. Бір тыным таппайды. Ал сыпайы деп сипаттауымың себебі - бұл жақта бір жасқа үлкен болсаң да "сіз" деп сөйлейді. Корейліктер танысқан кезде міндетті түрде жасыңды сұрайды. Бірақ бейтаныс адамдарға міндетті түрде "сіз" деп сөйлейді. Қызмет көрсету саласы өте жоғары деңгейде. Мысалы, асхана, банк, қайда барсаң да клиентті күліп басын иіп қарсы алып, басын иіп шығарып салады", - деді ол.

"Танымал актерлермен жиі кездесемін"

Гүлімбибі мектеп кезінен корей сериалдарын қарағанды жақсы көргендіктен оқуға түскелі көптеген кино премьералар, фан-кездесулер, концерттерге жиі барады.

Материалдың толық нұсқасын МЫНА СІЛТЕМЕ арқылы Massaget.kz сайтынан оқи аласыздар.