09 октября 2018 | 19:38

Умер писатель Шерхан Муртаза

Шерхан Муртаза. Фото: alashainasy.kz

Умер известный казахский писатель Шерхан Муртаза.

Об этом на своей странице в Facebook сообщил руководитель управления внутренней политики Жамбылской области Берик Уали, передает Tengrinews.kz.

Шерхан Муртаза родился в 1932 году в Жамбылской области. Окончил Московский государственный университет имени Ломоносова.

Работал главным редактором республиканской молодежной газеты "Лениншіл жас" ("Жас Алаш"), литературных журналов "Жалын", "Жулдыз", вторым секретарем правления Союза писателей Казахстана, главным редактором литературной газеты "Қазақ әдебиетi", редактором республиканской газеты "Социалистик Казахстан", председателем Государственной телерадиовещательной компании "Казахстан".

Шерхан Муртаза начал свой творческий путь в студенческие годы с перевода на казахский язык произведений "Старик Хоттабыч" Лазаря Лагина и "Радость нашего дома" Мустая Карима. Первый сборник очерков "Құрылысшы Даку" увидел свет в 1958 году. Шерхан Муртаза - автор романов "Қара маржан" и "Қызыл жебе", пьес "Сталинге хат" ("Письмо Сталину") и "Бесеудің хаты" ("Письмо пяти"). Его произведения переведены на многие языки мира, в том числе и на русский язык.

Кроме упомянутых "Старика Хоттабыча" Лагина и "Радости нашего дома" Карима, писатель перевел на казахский язык венгерские народные сказки, произведения Ганса Христиана Андерсена и Чингиза Айтматова.

Утраты

Вопрос от редакции

Что вы об этом думаете?