+7 (777) 001 44 99
Қазақша
Русский
English
16 марта 2011 | 11:36
В Костанае в продаже появилось мороженое "Пипец"
Костанайские производители молочной продукции выпустили на рынок мороженое под названием "Пипец", пишет газета "Литер". Производителем продукта является одно из крупных молочных предприятий областного центра ТОО "ДЕП". Сотрудникам издания удалось связаться с компанией, однако там отказались дать какие-либо комментарии по этому поводу, порекомендовав обратиться к директору. Но его телефон был недоступен. Журналисты попытались найти значение слова, заложенного в название мороженого, в словарях Даля, Ожегова и словаре "Русского мата" доктора филологии профессора МГУ Татьяны Ахметовой. Отмечается, что в последнем словаре нашлась "смутная аналогия" слову "пипец", которая близка по звучанию и означает в переводе на доступный язык - "каюк" и "конец". Чем мотивировали свой выбор производители, не известно. Стоит отметить, что 30 лет назад Костанайская кондитерская фабрика выпустила конфету, которую назвали "Щебетунья". Но из-за несовершенства автоматов, которые нарезали фантики, конфеты поступили в продажу без начальной буквы "щ". В итоге конфету в срочном порядке сняли с производства.
ПОДЕЛИТЬСЯ
Костанайские производители молочной продукции выпустили на рынок мороженое под названием "Пипец", пишет газета "Литер". Производителем продукта является одно из крупных молочных предприятий областного центра ТОО "ДЕП". Сотрудникам издания удалось связаться с компанией, однако там отказались дать какие-либо комментарии по этому поводу, порекомендовав обратиться к директору. Но его телефон был недоступен. Журналисты попытались найти значение слова, заложенного в название мороженого, в словарях Даля, Ожегова и словаре "Русского мата" доктора филологии профессора МГУ Татьяны Ахметовой. Отмечается, что в последнем словаре нашлась "смутная аналогия" слову "пипец", которая близка по звучанию и означает в переводе на доступный язык - "каюк" и "конец". Чем мотивировали свой выбор производители, не известно. Стоит отметить, что 30 лет назад Костанайская кондитерская фабрика выпустила конфету, которую назвали "Щебетунья". Но из-за несовершенства автоматов, которые нарезали фантики, конфеты поступили в продажу без начальной буквы "щ". В итоге конфету в срочном порядке сняли с производства.
Показать комментарии
Читайте также
