23 декабря 2021 | 15:59

Композиции из фильмов Disney прозвучали на казахском языке

В столице состоялся лицензированный киноконцерт Disney в сопровождении симфонического оркестра и вокального исполнения на казахском языке "Жұлдыздар шеруі". Программа концерта была создана специально для Казахстана, а зрителям представлены композиции из популярных кинокартин, дублированных на государственный язык по инициативе фонда "Болашақ".

В столице состоялся лицензированный киноконцерт Disney в сопровождении симфонического оркестра и вокального исполнения на казахском языке "Жұлдыздар шеруі". Программа концерта была создана специально для Казахстана, а зрителям представлены композиции из популярных кинокартин, дублированных на государственный язык по инициативе фонда "Болашақ".

Поздравляя собравшихся с 30-летием независимости, почетный член попечительского совета фонда "Болашақ" Бауыржан Байбек отметил, что благодаря инициированной Первым Президентом Нурсултаном Назарбаевым образовательной стипендии "Болашак" тысячи молодых казахстанцев смогли получить образование в ведущих вузах мира. В 2011 году выпускники программы создали фонд, одной из задач которого, помимо благотворительных и образовательных проектов для детей, стала инициатива по продвижению государственного языка.

"В 2011 году при личной поддержке Елбасы мы инициировали проект "Өзіңнен баста". И сегодня возможность смотреть качественный и конкурентоспособный контент на казахском языке появилась не только у казахстанских детей, но и у наших соотечественников по всему миру. Как вы знаете, фонд "Болашақ" активно занимается и вопросами детей с аутизмом. За несколько лет мы открыли несколько десятков кабинетов поддержки инклюзии. Сейчас в зале также находятся дети с особыми потребностями. Деньги от каждого проданного билета будут переданы на развитие проектов по инклюзивному образованию", - сказал Бауыржан Байбек.

В ходе киноконцерта Nazima, Динара Султан, Гүльсим Мырзабекова, Ayree, Данияр Отеген, Инди Едильбаева и другие исполнили легендарные композиции из классических шедевров Disney – "Король Лев", "Русалочка", "Мулан", "Аладдин", "Покахонтас", а также современных анимационных фильмов студии – "Холодное сердце", "Моана", "Зверополис". Произведения прозвучали под аккомпанемент симфонического оркестра театра "Астана Балет". Главный дирижер оркестра - Арман Уразгалиев.

"Этот волшебный, потрясающий концерт - подарок жителям столицы в честь 10-летнего юбилея фонда. Это мультикультурное мероприятие демонстрирует богатство и красоту нашего родного языка, приобщая детей к классической инструментальной музыке через любимые мультфильмы. Киноконцерт стал логичным продолжением нашей многолетней работы по созданию качественного контента на казахском языке - благодаря спонсорской поддержке 22 компаний, выделивших 1,5 миллиарда тенге, было дублировано 38 фильмов ведущих киностудий", - отметила председатель попечительского совета фонда Динара Гаплан.

Вопрос от редакции

Что вы об этом думаете?