90-процентная инфляция на Украине оказалась ошибкой переводчика

viewings icon comments icon

ПОДЕЛИТЬСЯ

whatsapp button telegram button facebook button
Валерия Гонтарева. Фото 112.ua Валерия Гонтарева. Фото 112.ua

Заявление главы Национального банка Украины Валерии Гонтаревой об ожидаемой инфляции по итогам года в 90 процентов появилось в результате ошибки переводчика, сообщает РИА Новости.

whatsapp button telegram button facebook button
Иконка комментария блок соц сети

Заявление главы Национального банка Украины Валерии Гонтаревой об ожидаемой инфляции по итогам года в 90 процентов появилось в результате ошибки переводчика, сообщает РИА Новости.

На самом деле глава НБУ на форуме "Ялтинская европейская стратегия" говорила об инфляции в 19 процентов. Неверные данные во время онлайн-трансляции на сайте форума появились в результате ошибки перевода речи Гонтаревой с английского на украинский.

Источник, близкий к организаторам форума, заявил: "Действительно, мы заметили сообщения, в которых упоминалось совершенно фантастическая инфляция в 90 процентов по итогам 2014 года. Глава НБУ, выступавшая на английском языке, называла цифру в 19 процентов. После изучения обстоятельств произошедшего, мы поняли, что имел место некорректный перевод с английского на украинский язык в ходе онлайн-трансляции на сайте форуме". В НБУ пока не прокомментировали сложившуюся ситуацию.

Tengrinews
Читайте также
Join Telegram Последние новости
Лого TengriNews мобильная Лого TengriLife мобильная Лого TengriSport мобильная Лого TengriAuto мобильная Иконка меню мобильная
Иконка закрытия мобильного меню
Открыть TengriNews Открыть TengriLife Открыть TengriSport Открыть TengriAuto Открыть TengriTravel Открыть TengriEdu Открыть TengriGuide

Курс валют

 521.31  course up  610.36  course up  6.69  course down

 

Погода

location-current
Алматы
А
Алматы 21
Астана 18
Актау 26
Актобе 23
Атырау 30
Б
Балхаш 25
Ж
Жезказган 15
К
Караганда 16
Кокшетау 15
Костанай 27
Кызылорда 16
П
Павлодар 16
Петропавловск 18
С
Семей 19
Т
Талдыкорган 24
Тараз 28
Туркестан 27
У
Уральск 18
Усть-Каменогорск 29
Ш
Шымкент 25

 

Редакция Реклама
Социальные сети
Иконка Instagram footer Иконка Telegram footer Иконка Vkontakte footer Иконка Facebook footer Иконка Twitter footer Иконка Youtube footer Иконка TikTok footer Иконка WhatsApp footer