20 июля 2010 | 15:24

В швейцарском банке вскрыли сейфы с рукописями Франца Кафки

Алдияр Косенов

По постановлению суда Израиля были вскрыты сейфы в швейцарском банке, где хранились рукописи еврейского писателя Франца Кафки, сообщает Guardian. Немецкие литературоведы уже начали изучать архив, который включает в себя множество неопубликованных рукописей, а также письма, рисунки и открытки автора. При вскрытии архива в Цюрихе, где рукописи хранились с 1956 года, присутствовали юристы, представители Немецкого литературного архива и Национальной библиотеки Израиля. Также во время извлечения бумаг рядом находились Ева и Руфь Хоффе, претендующие на рукописи Кафки. На прошлой неделе израильский суд также распорядился вскрыть банковские ячейки в Тель-Авиве, где хранилась другая часть архива писателя. Известно, что судебные разбирательства вокруг архива Кафки связаны с тем, что до сих пор не ясно, кто является их законным владельцем. Перед смертью писатель передал свои рукописи другу Максу Броду и своей возлюбленной Доре Диамант, попросив их сжечь весь архив. Диамант последовала его просьбе, уничтожив все документы, кроме писем и записных книжек. Сохраненные ею бумаги исчезли после обыска, проведенного в ее берлинской квартире гестаповцами в начале 1930-х годов. Другая часть архива, переданная Броду, не была им уничтожена. После смерти Кафки он опубликовал несколько рукописей, которые ранее не были изданы. В 1939 году Брод вместе с архивом сбежал из Европы в Палестину. Позже он положил часть бумаг на хранение в швейцарский банк, а также кое-что из архива он предал в библиотеку Оксфордского университета. При этом, в квартире Брода в Тель-Авиве оставались еще некоторые рукописи Кафки. После смерти Брода они достались его секретарше Эстер Хоффе, а после ее смерти в 2008 году документы перешли в руки ее дочерей, Евы и Руфи. Национальная библиотека Израиля два года через суд добивалась того, чтобы Ева и Руфи Хоффе открыли архив Кафки. Известно, что существует письмо Брода, в котором он пишет, что завещал архив Национальной библиотеке.

По постановлению суда Израиля были вскрыты сейфы в швейцарском банке, где хранились рукописи еврейского писателя Франца Кафки, сообщает Guardian. Немецкие литературоведы уже начали изучать архив, который включает в себя множество неопубликованных рукописей, а также письма, рисунки и открытки автора. При вскрытии архива в Цюрихе, где рукописи хранились с 1956 года, присутствовали юристы, представители Немецкого литературного архива и Национальной библиотеки Израиля. Также во время извлечения бумаг рядом находились Ева и Руфь Хоффе, претендующие на рукописи Кафки. На прошлой неделе израильский суд также распорядился вскрыть банковские ячейки в Тель-Авиве, где хранилась другая часть архива писателя. Известно, что судебные разбирательства вокруг архива Кафки связаны с тем, что до сих пор не ясно, кто является их законным владельцем. Перед смертью писатель передал свои рукописи другу Максу Броду и своей возлюбленной Доре Диамант, попросив их сжечь весь архив. Диамант последовала его просьбе, уничтожив все документы, кроме писем и записных книжек. Сохраненные ею бумаги исчезли после обыска, проведенного в ее берлинской квартире гестаповцами в начале 1930-х годов. Другая часть архива, переданная Броду, не была им уничтожена. После смерти Кафки он опубликовал несколько рукописей, которые ранее не были изданы. В 1939 году Брод вместе с архивом сбежал из Европы в Палестину. Позже он положил часть бумаг на хранение в швейцарский банк, а также кое-что из архива он предал в библиотеку Оксфордского университета. При этом, в квартире Брода в Тель-Авиве оставались еще некоторые рукописи Кафки. После смерти Брода они достались его секретарше Эстер Хоффе, а после ее смерти в 2008 году документы перешли в руки ее дочерей, Евы и Руфи. Национальная библиотека Израиля два года через суд добивалась того, чтобы Ева и Руфи Хоффе открыли архив Кафки. Известно, что существует письмо Брода, в котором он пишет, что завещал архив Национальной библиотеке.

Литература

Вопрос от автора

Что вы об этом думаете?