20 июня 2018 | 08:47

"Жумарить, желторотики, страдалец": Как понять альпиниста или летчика

Фотоколлаж ©Tengrinews.kz

"Жумарить должен, а он... страдалец!" Услышав такое, большинство людей впадет в ступор: "Жумарить?! Это вообще как?" Корреспонденту Tengrinews.kz опытные альпинисты-спасатели рассказали, что этот глагол относится к профессиональному жаргону. И не несет в себе негативный или отрицательный оттенок, в отличие от "страдальца". 

ПОДЕЛИТЬСЯ
Иконка комментария блок соц сети

"Жумарить должен, а он... страдалец!" Услышав такое, большинство людей впадет в ступор: "Жумарить?! Это вообще как?" Корреспонденту Tengrinews.kz опытные альпинисты-спасатели рассказали, что этот глагол относится к профессиональному жаргону. И не несет в себе негативный или отрицательный оттенок, в отличие от "страдальца". 

Покорителям высот знакомы приведенные ниже термины.  

Реклама
Реклама

"Жумарить" - подниматься по вертикальным веревочным перилам.

"Жумар" - специальное приспособление, которое пропускает веревку только в одном направлении. То есть вверх подниматься можно, а вниз нет - спецприбор не позволит.

"Дюльфирять" - спуск по вертикальным веревочным перилам.

"Дюльфир" - способ спуска по веревке. Применялся раньше в альпинизме, когда не было специальных устройств. Веревка особым способом протягивалась по телу спортсмена. Этим методом уже не пользуются, а слово осталось. 

"Страдалец" - человек, имитирующий пострадавшего при тренировках или обучении.

"Поискуха" - поисково-спасательные работы.

"Вертушка" - вертолет.

Сленг проскальзывает и в речи летчиков. Среди сленговых есть такие слова, как:

"Плоскость" - крыло воздушного судна. 

"Фонарь" - иллюминатор.

"Встать на крыло" - приступить к самостоятельным полетам.

"Курсач" - учащийся летного училища.

"Желторотики" - неопытные пилоты (Из к/ф "В бой идут одни "старики".- Прим. автора).

Жаба, НЛО и острый шлангит: Зачем медики говорят жаргонами 

Вопрос от автора
Что вы об этом думаете?
news135
Отправить
Комментарии проходят модерацию редакцией
Показать комментарии

Читайте также
Реклама
Реклама
Join Telegram Последние новости
Лого TengriNews мобильная Лого TengriSport мобильная Лого TengriLife мобильная