“Нет крыльев долететь до тебя“. Письма с фронта Героя СССР Жолдыбая Нурлыбаева

К 80-летию Победы в Великой Отечественной войне Tengrinews.kz запускает совместный проект с радио "Жулдыз" и "Ретро" – "Письма с фронта". Редакция разыскала оригиналы нескольких писем, которые участники войны отправляли своим родным и близким с передовой. Среди найденных солдатских треугольников есть написанные Героем Советского Союза, участником Сталинградской битвы Жолдыбаем Нурлыбаевым жене Кате. Например, ей адресованы такие строки: "Дальняя моя! Мы сейчас участвуем в жарких и очень ожесточенных боях. Противник, чувствуя свою гибель, сопротивляется очень крепко". Выдержки из этого и других проникновенных писем можно прочесть в материалах Tengrinews.kz и послушать в эфире радио "Жулдыз" и "Ретро" 6-9 мая 2025 года. 

Письма Жолдыбая Нурлыбаева хранятся в Музее боевой славы Минобороны Республики Казахстан. Они появились здесь благодаря череде случайностей, и это удивительная история, как и судьба их автора.

Жолдыбай Нурлыбаев. Фото из открытых источников, автор или правообладатель неизвестен

Жолдыбай Нурлыбаев – Герой Советского Союза, участник Сталинградской битвы. Командир батареи 507-го истребительного противотанкового артиллерийского полка. Родился в 1922 году в селе Унимкер, сейчас это Туркестанская область. Окончил ускоренные курсы факультета филологии, истории и географии Казахского государственного университета (сейчас – КазНУ имени аль-Фараби). С 1940 по 1941 год работал учителем истории и географии в средней школе в Жетысайском районе. Летом 1941-го ушел на фронт через Алматинский горвоенкомат. Погиб в 1945-м году в бою за польский город. Уничтожил огнем минометную батарею и несколько огневых точек противника, но его батарея тоже была атакована. Капитан Нурлыбаев повел бойцов в рукопашную схватку, в которой были уничтожены до пятидесяти фашистов и пал он сам.

О судьбе Жолдыбая Нурлыбае­ва родственники в Казахстане ничего не знали до 1970 года. Пока брат случайно не прочел о его подвиге в военно-историческом журнале. Впос­ледствии родственникам удалось установить, что капитан Нурлыбаев женился на фронте на радистке Екатерине Прудниковой, свадьбу сыграли в блиндаже, брак зарегистрировал командир, у них родился сын. Уже взрослым сын Жолдыбая Нурлыбае­ва приехал в Казахстан, встретился с родственниками и остался здесь навсегда. Они с мамой и собирали архив, куда вошли наградные документы, газетные заметки и те самые фронтовые письма, которые теперь можно прочитать и в Казахстане.

Цитируем письмо Жолдыбая (сам он подписывался как Жора или Жорик) жене Кате от 15 апреля 1944 года. Написано оно на разлинованном бланке – похоже, что он вырван из какой-то учетной книги или журнала. По печатной надписи внизу бланка можно понять, что он немецкий: "Издатель Вермахта Э.В. Ульман", и дальше адрес – "Дебельн М0183". Дебельн – это город в Германии.

Письмо Жолдыбая Нурлыбаева супруге. Фото предоставлено Музеем боевой славы Минобороны РК

Не очень понятно, полное ли это письмо или сохранившийся отрывок, но начинается оно так:

"Получил от Тебя четыре письма. Но я, сознаюсь, писал только три письма с этим. Может, это письмо до сих пор до Тебя не дошло. Я знаю почему. Имеется причина. Может, Ты сама знаешь нашу работу и как обстоит дело с письмами.

Да, Ты просила от меня совет. Поступай как Тебе нравится. Я готов помочь Тебе во всяком отношении.

Да, Катерина. Что Тебе все рассказать. Сердце разбитое, не могу все описать. Живем. В общем, живем!"

Некоторых слов совсем не разобрать – чернила потускнели, лист поистрепался, кое-где порван. Обращает на себя внимание то, что Нурлыбаев обращается к жене на "ты", но пишет это местоимение всегда с большой буквы: "Ты", "Тебя".

"Я письмо написал домой, – продолжает автор. –  Может, скоро ответ получу… Вместе с этим письмом посылаю Тебе письмо родителей.

Вот сидит Симаков. Только он может успокоить меня. К остальным у меня взгляд зверский, кто его знает почему…

Нет крыльев улететь до Тебя…

С тем до свиданья.

С фронтовым приветом, Жора".

Сохранилось еще одно письмо Героя Советского Союза Жолдыбая Нурлыбаева жене Кате. Тоже на немецком бланке, но перевернутом вверх ногами. В начале автор как будто немного огорчен тем, что давно не получал весточек:

"Катя!

Последнее время, если не во сне, что-то забыл, когда я от тебя получал письмо. Я сам догадываюсь, путь писем из тыла далек. Наверно, а может – и точно, к моему несчастью. Твое письмо никак не дойдет до меня. Быть может, до сих пор валяется в твоей сумке.

Но это все – ничего. Надеюсь, мы уладим переписку".

Письмо Жолдыбая Нурлыбаева супруге. Фото предоставлено Музеем боевой славы Минобороны РК

Далее Жолдыбай Нурлыбаев говорит о боях и снова – о чувствах к супруге:

"Дальняя моя! Мы сейчас участвуем в жарких и очень ожесточенных боях. Противник, чувствуя свою гибель, сопротивляется очень крепко. Я думаю, мы и здесь выйдем победителями…

Конечно, новостей после тебя очень много. Если счастье улыбнется – встретимся. Тогда и открою все, что было, что видал.

Твоя просьба, которая касается меня, в скором времени будет выполнена…

Моя жизнь проходит скучно. Здоровье хорошее. Награжденных людей очень много. И будет еще много. Война крепкая – крепче, чем была, если помнишь Гендельберг.

Зайнуллин скоро уходит от нас на повышение, как Еременко. А потом, наверно, и другие, если подойдет время.

Передавай привет всем. Хочется тебя увидеть.

С фронтовым приветом, твой Жорик.

Целую тебя, Нурлыбаев".

Далее указана дата – 29.10.44. Ровно через три месяца, 30 января 1945 года, он погиб в том бою в Польше. До Берлина оставалось двести километров.

Письма также можно послушать в эфире радио "Жулдыз" на казахском языке:

И в эфире радио "Ретро" – на русском:

Справка: Во время ВОВ в СССР работала полевая почта – для связи солдат на линии фронта с родными и близкими. Она была организована вместо гражданской связи через почтовые отделения. Но работать полевая почта могла только в режиме секретности, поэтому письма слали на условные номера (с середины войны – пятизначные) полевых отделений с упоминанием имени адресата; указывать место дислокации, воинские звания и другие данные запрещалось. Существовало несколько видов писем:

Оригиналы фронтовых писем в Музее боевой славы Минобороны РК. Фото: ©Tengrinews.kz / Юлия Сарачакова

• солдатский треугольник: написанное на любом листе бумаги письмо, сложенное в треугольник. На оборотной стороне писали адреса. Треугольник был самым популярным видом. По нескольким причинам. Во-первых, в войну остро не хватало конвертов, и такой способ общения решал эту проблему. Во-вторых, письма проходили цензуру – их изучали на предмет того, не сообщает ли солдат секретную информацию (например, о передвижении войск). Незапечатанное письмо без конверта, просто свернутое треугольником, было легче проверять.
• воинское письмо: специальный бланк военно-полевой почты – в виде разлинованного листа с некоторыми напечатанными инструкциями, например: "Выше черты не писать". Собственно для письма предназначалась одна сторона бланка, затем он сворачивался (получалось что-то вроде четырехугольного "конверта"), и после этого с обратной стороны в специально отведенном месте нужно было указать адрес отправления. Этот бланк заклеивался.
• почтовая карточка: это открытое письмо. На одной его стороне находились почтовые отметки, зона для заполнения адреса и какие-нибудь иллюстрации. Часто – призывы к воинам и труженикам тыла ("Мы ведем войну справедливую!", "Смерть фашистским оккупантам!"), поздравления с праздниками. Это была разновидность агитации для поднятия боевого духа. Вторая часть карточки предназначалась для рукописного текста.

Выражаем благодарность за помощь в сборе информации Музею боевой славы Министерства обороны Республики Казахстан

К 80-летию Победы Tengrinews.kz возродил проект "Победители", посвященный подвигу казахстанцев в Великой Отечественной войне. В проекте можно найти не только истории и малоизвестные факты о военном времени, но и воспоминания участников, а также картотеку ветеранов. Подробнее о проекте можно прочитать здесь.

Также на сайте был опубликован материал: "Горю нельзя поддаваться". Повесть, которую стоит почитать в преддверии Дня Победы".

Ранее редакция выпускала материал с малоизвестными фактами о Казахстане в годы войны.

Напомним, в Минтруда сообщали, что по состоянию на 1 апреля 2025 года в Казахстане проживает 111 ветеранов ВОВ. Один из них – Николай Таратунин – на днях отмечал 102-летие, любопытно, что 82 года назад после тяжелого ранения при форсировании Дона он был признан мертвым и помещен в "комнату смерти" и не был похоронен только благодаря счастливому стечению обстоятельств.