+7 (777) 001 44 99
Қазақша
Русский
English
В Малайзии апелляционный суд запретил христианам и представителям любых других, кроме ислама, конфессий использовать слово "Аллах" для отправления религиозных обрядов (молитвы, проповедей и так далее), сообщает Agence France-Presse. По решению суда, слово "Аллах" по отношению к Богу имеют право употреблять только мусульмане, иначе это может привести к нарушениям общественного порядка. В 2009 году суд низшей инстанции вынес прямо противоположный вердикт. Отметим, что в Малайзии представители всех вероисповеданий используют слово "Аллах" на малайском языке для обращения к Богу. Местные христиане называют вердикт суда неконституционным и нарушающим их права. По их словам, они используют слово "Аллах", проникшее в малайский язык с арабского много веков назад. "Если запретят использовать этот термин, тогда придется снова переводить всю Библию", - сетует христианка Эстер Мойджи. По данным переписи 2010 года, в Малайзии ислам исповедуют около 61,3 процента населения. Буддизм - 19,8 процента, христианство - 9,2 процента.
В Малайзии апелляционный суд запретил христианам и представителям любых других, кроме ислама, конфессий использовать слово "Аллах" для отправления религиозных обрядов (молитвы, проповедей и так далее), сообщает Agence France-Presse.
По решению суда, слово "Аллах" по отношению к Богу имеют право употреблять только мусульмане, иначе это может привести к нарушениям общественного порядка. В 2009 году суд низшей инстанции вынес прямо противоположный вердикт.
Отметим, что в Малайзии представители всех вероисповеданий используют слово "Аллах" на малайском языке для обращения к Богу.
Местные христиане называют вердикт суда неконституционным и нарушающим их права. По их словам, они используют слово "Аллах", проникшее в малайский язык с арабского много веков назад. "Если запретят использовать этот термин, тогда придется снова переводить всю Библию", - сетует христианка Эстер Мойджи.
По данным переписи 2010 года, в Малайзии ислам исповедуют около 61,3 процента населения. Буддизм - 19,8 процента, христианство - 9,2 процента.
