+7 (777) 001 44 99
ПОДЕЛИТЬСЯ
Шведский писатель Фредерик Колтинг, написавший продолжение романа "Над пропастью во ржи" Джерома Сэлинджера добился права на издание книги, сообщает The National. Произведение "60 лет спустя: выходя изо ржи" в 2009 году было признано плагиатом. После смерти знаменитого писателя Колтинг подал апелляцию на решение суда, запретившего издание его романа. На этот раз ему удалось прийти к соглашению с юристами фонда Сэлинджера и книгу к публикации разрешили. Однако было сделано несколько оговорок. Так, книга Колтинга, написанная им под псевдонимом Джей Ди Калифорния, не может быть опубликована в США и Канаде до истечения срока авторских прав. Кроме того, автор должен изменить первоначальное название, а также не имеет право каким-либо образом связывать свое творение с романом "Над пропастью во ржи" и посвящать его Сэлинджеру. Колтинг заявил, что уже несколько издательств выразили заинтересованность в публикации "60 лет спустя: выходя изо ржи". Он надеется, что книга появится на прилавках уже в этом году. По сюжету, герой "60 лет спустя: выходя изо ржи" - 76-летний мистер К. сбегает из дома престарелых и путешествует по Нью-Йорку, вспоминая о бурной молодости. Многие сцены романа перекликаются с содержанием легендарного произведения, а финальные сцены в обоих произведениях идентичны. В связи с этим в 2009 году суд постановил, что сиквел "воспроизводит стиль и содержание "Над пропастью во ржи" больше, чем необходимо для заявленной автором цели".
Шведский писатель Фредерик Колтинг, написавший продолжение романа "Над пропастью во ржи" Джерома Сэлинджера добился права на издание книги, сообщает The National. Произведение "60 лет спустя: выходя изо ржи" в 2009 году было признано плагиатом.
После смерти знаменитого писателя Колтинг подал апелляцию на решение суда, запретившего издание его романа. На этот раз ему удалось прийти к соглашению с юристами фонда Сэлинджера и книгу к публикации разрешили. Однако было сделано несколько оговорок. Так, книга Колтинга, написанная им под псевдонимом Джей Ди Калифорния, не может быть опубликована в США и Канаде до истечения срока авторских прав. Кроме того, автор должен изменить первоначальное название, а также не имеет право каким-либо образом связывать свое творение с романом "Над пропастью во ржи" и посвящать его Сэлинджеру.
Колтинг заявил, что уже несколько издательств выразили заинтересованность в публикации "60 лет спустя: выходя изо ржи". Он надеется, что книга появится на прилавках уже в этом году.
По сюжету, герой "60 лет спустя: выходя изо ржи" - 76-летний мистер К. сбегает из дома престарелых и путешествует по Нью-Йорку, вспоминая о бурной молодости. Многие сцены романа перекликаются с содержанием легендарного произведения, а финальные сцены в обоих произведениях идентичны. В связи с этим в 2009 году суд постановил, что сиквел "воспроизводит стиль и содержание "Над пропастью во ржи" больше, чем необходимо для заявленной автором цели".
