+7 (777) 001 44 99
Қазақша
Русский
English
7 марта на "Первом канале" покажут отечественный фильм в цвете "Весна на Заречной улице", сообщает Newsru.com. В 1956 году всенародно любимую картину сняли Феликс Миронер и Марлен Хуциев. Последний принимал непосредственное участие в процессе колоризации фильма. Для того, чтобы раскрасить фильм, понадобилось проделать серьезную работу в течение года - произвести цифровую реставрацию изображения и звука, поработать с негативом. В вопросах художественной эстетики, того, как все должно выглядеть на самом деле, важную роль сыграл режиссер Хуциев. Идея раскрасить фильм во времена черно-белого кино не приходила легендарному режиссеру, но "красить" приходилось... белые рубашки актеров, которые из-за среднего качества пленки перекрашивали в желтый цвет. Над обновленным качеством фильма также работало киновидеообъединение "Крупный план". Благодаря слаженной работе премьера киноленты состоялась в Одессе в декабре прошлого года. Между тем, мнение актеров и некоторых кинокритиков на так называемое "оживление" картин спорно. Главный противник "цветных" фильмов "Офицеры" (1971), "Семнадцать мгновений весны" (1973) актер Василий Лановой неоднократно называл "раскрашивание" варварством, а отношение к труду создателей и героев картин - наплевательским. Станислав Ершов, экс-директор Киностудии Горького, где снимались "Офицеры", напротив, считает, что подобное "раскрашивание" дает фильму вторую жизнь. Мнение коллеги разделяет киновед Кирилл Разлогов, говоря о закономерности процесса колоризации. Эльдар Рязанов отмечает высокое качество реставрации негатива. Что касается выбора - только зритель решает, какой вариант ему смотреть. Напомним, что российские художники успели раскрасить такие картины, как "Веселые ребята", "Волга-Волга", "В бой идут одни старики", "Подкидыш", "Офицеры".
7 марта на "Первом канале" покажут отечественный фильм в цвете "Весна на Заречной улице", сообщает Newsru.com.
В 1956 году всенародно любимую картину сняли Феликс Миронер и Марлен Хуциев. Последний принимал непосредственное участие в процессе колоризации фильма.
Для того, чтобы раскрасить фильм, понадобилось проделать серьезную работу в течение года - произвести цифровую реставрацию изображения и звука, поработать с негативом.
В вопросах художественной эстетики, того, как все должно выглядеть на самом деле, важную роль сыграл режиссер Хуциев. Идея раскрасить фильм во времена черно-белого кино не приходила легендарному режиссеру, но "красить" приходилось... белые рубашки актеров, которые из-за среднего качества пленки перекрашивали в желтый цвет.
Над обновленным качеством фильма также работало киновидеообъединение "Крупный план". Благодаря слаженной работе премьера киноленты состоялась в Одессе в декабре прошлого года.
Между тем, мнение актеров и некоторых кинокритиков на так называемое "оживление" картин спорно. Главный противник "цветных" фильмов "Офицеры" (1971), "Семнадцать мгновений весны" (1973) актер Василий Лановой неоднократно называл "раскрашивание" варварством, а отношение к труду создателей и героев картин - наплевательским.
Станислав Ершов, экс-директор Киностудии Горького, где снимались "Офицеры", напротив, считает, что подобное "раскрашивание" дает фильму вторую жизнь. Мнение коллеги разделяет киновед Кирилл Разлогов, говоря о закономерности процесса колоризации. Эльдар Рязанов отмечает высокое качество реставрации негатива. Что касается выбора - только зритель решает, какой вариант ему смотреть.
Напомним, что российские художники успели раскрасить такие картины, как "Веселые ребята", "Волга-Волга", "В бой идут одни старики", "Подкидыш", "Офицеры".
