Yessenzhan Batyrbayev – автор комментариев на Tengrinews.kz :interval
Назарбаеву присвоили новый статус
- Yessenzhan Batyrbayev
- 0
никакого нового статуса "чемпиона" там нет:
«I want thank you, to thank both Presidents — Nazarbayev… former President Nazarbayev and President Tarja Halonen for championing The Сomprehensive Nuclear Test Ban Treaty Group of Eminent Persons»
Что в переводе значит: «Я хочу поблагодарить вас, поблагодарить обоих президентов — Назарбаева… бывшего президента Назарбаева и президента Тарью Халонен за поддержку (работы — Прим. ред.) Группы видных деятелей по Договору о Всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний».
То есть, по сути спикер поблагодарил Назарбаева и Халонен, как политических деятелей, за участие в продвижении этого договора в статусе участников The Group of Eminent Persons (GEM, Группа видных деятелей).
Подробнее - https://factcheck.kz/fact-checking/fastchesk/pravda-li-chto-nursultan-nazarbaev-udostoilsya-statusa-chempiona-za-mir-svobodnyj-ot-yadernyx-ispytanij/?fbclid=IwAR0MIsy1kMl6b60K2Gz9OocayGiG_dkl6MiSoPsTF4NdER6opHiUobZdk-A.
О чем говорил Токаев в Послании: полное видео
- Yessenzhan Batyrbayev
- -1
возможно ли организовать отдельную трансляцию в YouTube или Facebook с синхронным переводом на русский? Тем более, что такой перевод все равно ведется, по крайней мере, в парламенте.
Yessenzhan Batyrbayev
- 1
Курс валют
460.16 539.1 6.13