Британский финансовый регулятор Financial Services Authority (FSA) оштрафовал крупнейший банк Швейцарии UBS на восемь миллионов фунтов (13 миллионов долларов), сообщает BBC News. Сотрудники банка в период с января 2006 по декабрь 2007 года совершали несанкционированные сделки за счет денег собственных клиентов. По данным FSA, четверо менеджеров швейцарского банка без соответствующего разрешения проводили операции на валютном рынке и рынке драгоценных металлов. На пике данной деятельности осуществлялось до 50 подобных операций в день. Для обеспечения своих операций они использовали по меньшей мере 39 клиентских счетов. В банке уже выразили "глубокое сожаление по поводу данного инцидента". "Эти сотрудники воспользовались неотлаженной системой контроля в UBS и получили полную свободу действий, позволившую совершать несанкционированные сделки с деньгами клиентов и скрывать информацию об этом в дальнейшем", - заявила директор FSA по юридическим и финансовым преступлениям Маргарет Коул (Margaret Cole). Она также добавила, что сотрудничество банка на ранней стадии расследования позволило избежать ему более крупных санкций. Первоначально речь шла о штрафе в 10 миллионов фунтов (16,5 миллиона долларов).
Британский финансовый регулятор Financial Services Authority (FSA) оштрафовал крупнейший банк Швейцарии UBS на восемь миллионов фунтов (13 миллионов долларов), сообщает BBC News. Сотрудники банка в период с января 2006 по декабрь 2007 года совершали несанкционированные сделки за счет денег собственных клиентов.
По данным FSA, четверо менеджеров швейцарского банка без соответствующего разрешения проводили операции на валютном рынке и рынке драгоценных металлов. На пике данной деятельности осуществлялось до 50 подобных операций в день. Для обеспечения своих операций они использовали по меньшей мере 39 клиентских счетов. В банке уже выразили "глубокое сожаление по поводу данного инцидента".
"Эти сотрудники воспользовались неотлаженной системой контроля в UBS и получили полную свободу действий, позволившую совершать несанкционированные сделки с деньгами клиентов и скрывать информацию об этом в дальнейшем", - заявила директор FSA по юридическим и финансовым преступлениям Маргарет Коул (Margaret Cole).
Она также добавила, что сотрудничество банка на ранней стадии расследования позволило избежать ему более крупных санкций. Первоначально речь шла о штрафе в 10 миллионов фунтов (16,5 миллиона долларов).