+7 (777) 001 44 99
Қазақша
Русский
English
Қазақша
Русский
English
ПОДЕЛИТЬСЯ
Бывший коммерческий агент компаний израильской военной промышленности в Казахстане Борис Шейнкман будет передан в Израиль для дальнейшего отбытия 11-летнего срока тюремного заключения в течение нескольких недель. Об этом сообщает КазТАГ со ссылкой на израильский портал IzRus. "Есть продвижение в вопросе, по всей видимости, передача Шейнкмана в Израиль для дальнейшего отбытия тюремного заключения произойдет в самые ближайшие сроки. Речь идет о неделях", - цитирует портал посла Израиля в Казахстане Исраэля Мэй-Ами. При этом отмечается, что возвращение бывшего коммерческого агента компаний израильской военной промышленности в Казахстане "станет заключительным аккордом четырехлетней каденции Мэй-Ами в должности посла". По данным генпрокуратуры РК, "предложение о переводе Шейнкмана" поступило в это ведомство из департамента международных связей госпрокуратуры Израиля еще в начале августа 2011 года. В конце того же месяца казахстанская сторона сообщила в ответ "о возможности рассмотреть данный вопрос... в случае получения от компетентных органов Израиля гарантий исполнения приговора казахстанского суда, которым осужден Шейнкман", пишет портал. В октябре генпрокуратура РК направила в Израиль документы, необходимые для запуска данного процесса. В декабре в минюст Израиля поступило обращение первого заместителя генпрокурора РК Иогана Меркеля. Он попросил проинформировать казахстанскую сторону о том, в каких условиях будет содержаться Шейнкман в Израиле. Генпрокуратура РК хотела получить гарантии того, что после передачи в Израиль Шейнкман не будет отпущен на свободу. 22 декабря пресс-служба минюста Израиля пояснила порталу IzRus, что "речь идет о процедуре передачи заключенного, а не об экстрадиции". "Между Государством Израиль и Республикой Казахстан не существует конвенции относительно передачи заключенных. Поэтому речь идет о процедуре, работа над которой является чрезвычайно сложной и длительной", - сказали в минюсте Израиля. По данным ресурса, 5 января генпрокуратура РК сообщила о том, что получила соответствующие гарантии от Израиля о дальнейшем отбывании наказания Шейнкмана. "Документы, необходимые для передачи Шейнкмана, были получены от минюста Израиля Генпрокуратурой РК в начале января. Как пояснил тогда порталу IzRus дипломатический источник в Астане, "проволочка" в подготовке документов израильской стороной была вызвана не только отсутствием двусторонних соглашений о передаче заключенных, но и тем, что правонарушения, за которые осужден Шейнкман, имеют в обеих странах различные меры наказания. В Казахстане это - 11 лет тюремного заключения, в Израиле - 7. Поэтому компетентные органы Иерусалима и Астаны должны были прийти к консенсусу по поводу срока, который Шейнкману предстоит отбыть после возвращения из Казахстана", говорится в публикации.
Бывший коммерческий агент компаний израильской военной промышленности в Казахстане Борис Шейнкман будет передан в Израиль для дальнейшего отбытия 11-летнего срока тюремного заключения в течение нескольких недель. Об этом сообщает КазТАГ со ссылкой на израильский портал IzRus.
"Есть продвижение в вопросе, по всей видимости, передача Шейнкмана в Израиль для дальнейшего отбытия тюремного заключения произойдет в самые ближайшие сроки. Речь идет о неделях", - цитирует портал посла Израиля в Казахстане Исраэля Мэй-Ами.
При этом отмечается, что возвращение бывшего коммерческого агента компаний израильской военной промышленности в Казахстане "станет заключительным аккордом четырехлетней каденции Мэй-Ами в должности посла".
По данным генпрокуратуры РК, "предложение о переводе Шейнкмана" поступило в это ведомство из департамента международных связей госпрокуратуры Израиля еще в начале августа 2011 года. В конце того же месяца казахстанская сторона сообщила в ответ "о возможности рассмотреть данный вопрос... в случае получения от компетентных органов Израиля гарантий исполнения приговора казахстанского суда, которым осужден Шейнкман", пишет портал.
В октябре генпрокуратура РК направила в Израиль документы, необходимые для запуска данного процесса. В декабре в минюст Израиля поступило обращение первого заместителя генпрокурора РК Иогана Меркеля. Он попросил проинформировать казахстанскую сторону о том, в каких условиях будет содержаться Шейнкман в Израиле. Генпрокуратура РК хотела получить гарантии того, что после передачи в Израиль Шейнкман не будет отпущен на свободу.
22 декабря пресс-служба минюста Израиля пояснила порталу IzRus, что "речь идет о процедуре передачи заключенного, а не об экстрадиции". "Между Государством Израиль и Республикой Казахстан не существует конвенции относительно передачи заключенных. Поэтому речь идет о процедуре, работа над которой является чрезвычайно сложной и длительной", - сказали в минюсте Израиля.
По данным ресурса, 5 января генпрокуратура РК сообщила о том, что получила соответствующие гарантии от Израиля о дальнейшем отбывании наказания Шейнкмана. "Документы, необходимые для передачи Шейнкмана, были получены от минюста Израиля Генпрокуратурой РК в начале января. Как пояснил тогда порталу IzRus дипломатический источник в Астане, "проволочка" в подготовке документов израильской стороной была вызвана не только отсутствием двусторонних соглашений о передаче заключенных, но и тем, что правонарушения, за которые осужден Шейнкман, имеют в обеих странах различные меры наказания. В Казахстане это - 11 лет тюремного заключения, в Израиле - 7. Поэтому компетентные органы Иерусалима и Астаны должны были прийти к консенсусу по поводу срока, который Шейнкману предстоит отбыть после возвращения из Казахстана", говорится в публикации.
