Палестинца арестовали из-за ошибки в переводе на Facebook

REUTERS/Mussa Qawasma©

В Израиле полицейские арестовали палестинца, ошибочно переведя пожелание доброго утра, оставленное им в Facebook, пишет "Гаарец".

В Израиле полицейские арестовали палестинца, ошибочно переведя пожелание доброго утра, оставленное им в Facebook, пишет "Гаарец".

Вместо записи "Доброе утро всем вам" получилось "Атакуйте их". О провокационном посте сразу же сообщили в полицию на западном берегу Иордана. Ситуацию усугубило то, что мужчина сопроводил запись своей фотографией рядом с бульдозером. Подобная техника не раз становилась в прошлом орудием террористических атак. Его заподозрили в намерении совершить такое нападение и арестовали.

После допроса полицейские поняли, что допустили ошибку, и спустя несколько часов отпустили мужчину. Выйдя на свободу, палестинец сразу же удалил пост со своей страницы в Facebook.