В надписях на мемориале жертвам политических репрессий в Павлодаре нашли ошибки, передает корреспондент Tengrinews.kz. Орфографическая ошибка допущена сразу в двух надписях на символических кубах постамента, на каждом из которых обозначены годы массовых репрессий. В обоих случаях досадную ошибку оформители допустили в слове "репрессии", из которого выпала буква "с". В надписи на одном из кубов "1937-1938 годы массовые репрессии" пропущенную букву удалось дописать маркером. А вот в надписи на другом кубе "1950 год. Годы репрессии национальной интеллигенции" выпавшую "с" подкорректировать сразу не удалось. "Действительно, в надписях на кубах мемориального комплекса допущены орфографические ошибки. К сожалению, это было обнаружено уже после открытия памятника", - прокомментировал ситуацию архитектор города Андрей Балашов. По его словам, подрядная фирма, занимавшаяся установкой постамента, обещает исправить ошибку в ближайшие дни. Между тем, павлодарцы обнаруженные ошибки в надписях связывают с тем, что мемориал устанавливался в спешном порядке. На эти работы строители потратили около месяца. Напомним, мемориальный комплекс памяти жертвам политических репрессий на месте безымянного камня в Павлодаре установили 31 мая. Сооружение разместилось в сквере у здания городского акимата.
В надписях на мемориале жертвам политических репрессий в Павлодаре нашли ошибки, передает корреспондент Tengrinews.kz.
Орфографическая ошибка допущена сразу в двух надписях на символических кубах постамента, на каждом из которых обозначены годы массовых репрессий. В обоих случаях досадную ошибку оформители допустили в слове "репрессии", из которого выпала буква "с".
В надписи на одном из кубов "1937-1938 годы массовые репрессии" пропущенную букву удалось дописать маркером. А вот в надписи на другом кубе "1950 год. Годы репрессии национальной интеллигенции" выпавшую "с" подкорректировать сразу не удалось.
"Действительно, в надписях на кубах мемориального комплекса допущены орфографические ошибки. К сожалению, это было обнаружено уже после открытия памятника", - прокомментировал ситуацию архитектор города Андрей Балашов.
По его словам, подрядная фирма, занимавшаяся установкой постамента, обещает исправить ошибку в ближайшие дни. Между тем, павлодарцы обнаруженные ошибки в надписях связывают с тем, что мемориал устанавливался в спешном порядке. На эти работы строители потратили около месяца.
Напомним, мемориальный комплекс памяти жертвам политических репрессий на месте безымянного камня в Павлодаре установили 31 мая. Сооружение разместилось в сквере у здания городского акимата.
