+7 (777) 001 44 99
Қазақша
Русский
English
Қазақша
Русский
English
ПОДЕЛИТЬСЯ
В Нью-Йорке потребовали выключить свет в небоскребах из-за сотен разбившихся птиц, передает Tengrinews.kz со ссылкой на 9News.
В Нью-Йорке потребовали выключить свет в небоскребах из-за сотен разбившихся птиц, передает Tengrinews.kz со ссылкой на 9News.
Некоммерческая природоохранная организация NYC Audubon призвала владельцев башен Всемирного торгового центра и других зданий Нью-Йорка приглушить свет ночью и обработать стекло, чтобы сделать его более заметным для птиц.
"Сделайте так, чтобы птицы могли видеть его и понимать, что это прочный барьер, через который они не могут пролететь", - сказала представитель организации Кейтлин Паркинс.
Заместитель директора группы по охране природы и науке Кейтлин Паркинс сообщила, что число погибших птиц за последние недели выросло вдвое. Паркинс отметила, что удары птиц о небоскребы Манхэттена - это постоянная проблема, которую власти города не могут решить уже много лет.
Волонтер Мелисса Брейер за час обнаружила на Манхэттене 226 перелетных птиц, разбившихся об окна небоскребов, и опубликовала эти фотографии на своей странице в Twitter.
Some of the 226 dead birds I picked up this morning while window collision monitoring for @NYCAudubon. 205 from @3NYWTC and @4WTC alone. Many others swept up, inaccessible, or too mangled to collect. 30 injured to @wildbirdfund. If you’re in NYC today, be careful where you step. pic.twitter.com/RTjm82NIpy
— Melissa Breyer (@MelissaBreyer) September 14, 2021
"Как только я подошла к зданиям, птицы были повсюду на тротуаре. Когда за одно утро вы находите 226 мертвых перелетных птиц, врезавшихся в окна, сложно собрать их всех на одной фотографии. Тротуары были буквально усыпаны птицами", - сказала Брейер.
I did this for 65 minutes straight doing one loop around @4WTC and @3NYWTC — most of these before sunrise. Please can we turn off lights during migration??? pic.twitter.com/pCXoJkUXo0
— Melissa Breyer (@MelissaBreyer) September 14, 2021
По словам директора Ритамари Макмахон, в реабилитационный центр Фонда диких птиц в Верхнем Вест-Сайде были доставлены 77 птиц, большинство из них - из района торгового центра.
"Мы знали, что это будет большая миграция. Это было видно по радару", - сказал Макмахон, который назначил дополнительный персонал для ухода за ожидаемым наплывом раненых птиц.
Сотрудники Фонда диких птиц давали птицам корм, жидкости и противовоспалительные препараты для уменьшения отека. По словам Макмахона, 30 птиц выздоровели и были выпущены на волю в бруклинском Проспект-парке.
"Один из наших сотрудников взял Uber, чтобы отпустить их в Проспект-парке, чтобы они больше не сталкивались с высокими зданиями во время своих путешествий", - сказала он.
When you have 226 dead window-struck migratory birds from one morning, it’s hard to get them all in one photo. @_WTCOfficial — lights can be turned off, windows can be treated. Please do something. @4WTC and @3wtcnewyork don’t let this be your legacy. @NYCAudubon @wildbirdfund pic.twitter.com/Qiu8Wqmilf
— Melissa Breyer (@MelissaBreyer) September 14, 2021
"Мы глубоко заботимся о диких птицах и защите их среды обитания в пяти районах города. Понимая, что искусственное ночное освещение в целом может привлекать и дезориентировать перелетных птиц, мы активно призываем арендаторов наших офисов выключать свет на ночь и опускать жалюзи везде, где это возможно, особенно в сезон миграции", - заявила представитель компании Silverstein Properties, застройщика трех небоскребов торгового центра, Дара Макквиллан.
Ранее власти Нью-Йорка предложили запретить строительство стеклянных небоскребов.
