+7 (777) 001 44 99
Қазақша
Русский
English
Участники британской поп-группы Pet Shop Boys заявили, что ни в коем случае не поменяют свое название, сообщает Boston.com. Дословный перевод названия коллектива означает "Парни из зоомагазина". Предложение о смене названия поступило от организации, защищающей права животных(People for the Ethical Treatment of Animals, PETA). Ее представитель даже предложил музыкантам альтернативный вариант Rescue Shelter Boys, что означает "Парни из спасительного приюта". Несмотря на отказ, Нил Теннант и Крис Лоу высоко оценили причины, которые побудили PETA обратиться к ним с подобной просьбой. "Большинство собак и кошек, которые продаются в зоомагазинах, разводятся жадными до прибыли селекционерами, - сообщил представитель организации. - Первые месяцы некоторые животные проводят в антисанитарных, жутких условиях. Заводчики делают упор не на качество выводка, а на количество особей. Таким образом, возможные генетические дефекты переходят от одного поколения к другому". Британский поп-коллектив Pet Shop Boys был образован в 1981 году в Лондоне. Исполнители являются одними из самых коммерчески успешных и плодотворных музыкантов Великобритании. Из 40 синглов за последние 20 лет 22 композиции главенствовали в музыкальных чартах. Всего коллектив выпустил десять студийных альбомов, последний из которых под названием Yes вышел 23 марта этого года.
ПОДЕЛИТЬСЯ
Участники британской поп-группы Pet Shop Boys заявили, что ни в коем случае не поменяют свое название, сообщает Boston.com. Дословный перевод названия коллектива означает "Парни из зоомагазина".
Предложение о смене названия поступило от организации, защищающей права животных(People for the Ethical Treatment of Animals, PETA). Ее представитель даже предложил музыкантам альтернативный вариант Rescue Shelter Boys, что означает "Парни из спасительного приюта". Несмотря на отказ, Нил Теннант и Крис Лоу высоко оценили причины, которые побудили PETA обратиться к ним с подобной просьбой.
"Большинство собак и кошек, которые продаются в зоомагазинах, разводятся жадными до прибыли селекционерами, - сообщил представитель организации. - Первые месяцы некоторые животные проводят в антисанитарных, жутких условиях. Заводчики делают упор не на качество выводка, а на количество особей. Таким образом, возможные генетические дефекты переходят от одного поколения к другому".
Британский поп-коллектив Pet Shop Boys был образован в 1981 году в Лондоне. Исполнители являются одними из самых коммерчески успешных и плодотворных музыкантов Великобритании. Из 40 синглов за последние 20 лет 22 композиции главенствовали в музыкальных чартах. Всего коллектив выпустил десять студийных альбомов, последний из которых под названием Yes вышел 23 марта этого года.
