+7 (777) 001 44 99
Қазақша
Русский
English
Қазақша
Русский
English
ПОДЕЛИТЬСЯ
В Эстонии в продажу поступили глобусы для детей, на которых не обозначена Россия, сообщает Postimees со ссылкой на сообщение читателя, который сравнив в магазине игрушку "Обучающий глобус" на русском и эстонском языках, заметил отличия.
В Эстонии в продажу поступили глобусы для детей, на которых не обозначена Россия, сообщает Postimees со ссылкой на сообщение читателя, который сравнив в магазине игрушку "Обучающий глобус" на русском и эстонском языках, заметил отличия.
"На игрушке для эстонских малышей России и след простыл. Огромная по площади территория, на которой в другой версии глобуса раскинулась земля русская, нет ни значка, ни какой-либо достопримечательности", - удивляется читатель.
Издание перепроверило данную информацию. В результате журналистского расследования выяснилось, что действительно варианты игрушки на русском и эстонском языках отличаются. На русском варианте отмечена Москва и Кремль, на эстонском - Таллинн и Ратушная площадь. Зато вместо некоторых европейских народов в русской версии растут леса или вовсе ничего нет, впрочем, как и в эстонской нет упоминания о России.
Кроме того сообщается, что в эстонской версии обозначены части света - Европа и Азия, а в российской обозначена Евразия как единый континент.
