Если читать источник информации (сайт Massaget), то там пишут Сарканский район (Сарқан ауданы). А Тенгриньюс уже перепечатал, как село Сарқан, хотя это город и центр Сарканского района Жетысуской области.
Сарканд раньше по-русски писали, сейчас по-казахски пишут Сарқан.