При технической поддержке со стороны компании Google запускается проект по включению казахского языка в популярный переводческий сервис Google Translate. Такая информация была озвучена в ходе международной конференции тюркоязычных Википедий в Алматы, сообщает BNews.kz.
Напомним, Google Translate - это бесплатный веб-сервис компании Google, предназначенный для перевода части текста или веб-страницы на другой язык. Сервис включает в себя также перевод всей веб-страницы и даже одновременный поиск информации с переводом на другой язык. Этот инструмент может помочь читателю понять общий смысл содержания текста на иностранном языке, он не предоставляет точных переводов.
На конференции рассматривались и другие проекты, нацеленные на развитие казахскоязычного контента. Речь идет о строительстве "Открытой библиотеки Казахстана", которая охватит все издания, опубликованные в рамках госпрограммы "Мәдени мұра", и будет содержать обширную аудиотеку, основанную на полной аудиохрестоматии казахской литературы. Также библиотека будет содержать универсальный словарь-справочник казахского языка.
