“Приеду домой, Құдай қаласа“. О чувствах участников ВОВ в трех письмах родным в Казахстан

Tengrinews.kz публикует третий материал в рамках совместного с радио "Жулдыз" и "Ретро" проекта "Письма с фронта" к 80-летию Победы в Великой Отечественной войне. Редакция разыскала оригиналы писем, которые участники войны отправляли своим родным и близким в Казахстан. Что сообщали они с передовой, чем делились? Конечно, люди писали о войне, о победе над врагом. Но не только – в их строчках много боли, тоски по родителям и детям, по мирной жизни, описаний бытовых условий на фронте.

"...Атрофированы чувства боли и жалости", "…погода здесь какая-то ненормальная…", "…аппетит у меня большой, что даже не хватает…", "…слушайтесь маму и всех старших…", "…домой приеду летом (Құдай қаласа) в отпуск или же совсем по демобилизации…", "…теперь пойдем воевать с немцами, разгоним и перебьем их всех и тогда приедем домой…" – выдержки из фронтовых писем можно прочесть в материалах Tengrinews.kz и послушать в эфире радио "Жулдыз" и "Ретро" 6-9 мая 2025 года.

Фронтовые письма – это не только личные истории людей, участников войны, погибших и выживших. Это документы эпохи. Именно поэтому их важно хранить и перечитывать. В отличие от агитационных материалов и сообщений в официальных советских СМИ, в письмах жизнь того времени описана такой, какой она была на самом деле. Фронтовики писали о чувствах, которые переживали – об ожесточении и усталости, о том, как они стремятся к победе, но и о цене, которую за это платят, о том, что война – это кровь, боль, страх, смерть. Они упоминали тяжелые бои и гибель товарищей. Кто-то из них не доедал или не всегда вовремя получал довольствие, другие рассказывали о том, что в их блиндажах, землянках, палатках – холод и сырость. И в каждом письме – тоска по дому, по родным, по мирной жизни. Бойцы переживали, не голодают ли их мамы в тылу, не слишком ли тяжела работа близких, пытались хоть как-то уделить внимание детям, превратив письмо в подарок. Эти строки избавляют от идеализации и излишней мифологизации войны.

Среди сохранившихся фронтовых писем есть одно довольно длинное. Его 15 декабря 42-го года в своем блокноте написал Александр Корнеевич Шелестов. Оно было отправлено по адресу: Казахская ССР, Алма-Ата, улица Казачья, 113 – Наталье Григорьевне Шелестовой.

Об Александре Шелестове известно лишь то, что служил он в составе 8-й гвардейской дивизии, знаменитой своими двадцати восемью панфиловцами. Автор начинает письмо с того, что его, видимо, беспокоит больше всего – невозможность помочь семье деньгами:

"Добрый день, Талинка.

Уже получил от тебя три письма, а ответить времени нет, так как сейчас приходится усиленно заниматься. Так как хотя и нахожусь на работе, но работать еще не могу уверенно, а здесь все должно быть точно, без задиринок, а то задиринки крепко боком могут влезть…

…Сейчас у нас беда с переводными бланками. Правда, я еще денежного довольствия не получал. Но я деньги получаю лишь на взносы и на всякий случай, если бывают коммерческие обеды, то есть второе ну и за стирку белья. Но думаю, что ко дню рождения сына рублей 400-500 вышлю.

Как бы хотелось в этот день самому побыть, посмотреть на своего гвардейца, ну и…"

Фронтовое письмо участника ВОВ Александра Шелестова в Музее Боевой славы Минобороны РК. Начало. Фото: © Tengrinews.kz / Юлия Сарачакова

А дальше письмо становится все более эмоциональным, с надрывом. Александр размышляет о жизни и смерти, об отношении к людям, о человеческом там – на войне, о том, как изменился его характер и почему это произошло, и, кажется, сокрушается об этом:

"Пока писал, получил еще одно письмо от мамки. Я не знаю, что со мной, но я прежде последние штаны с себя снимал и давал тому, у кого нет. Но здесь меня что-то ничто не тревожит и не волнует, но вот дети, страдания детей не могу переносить. За детей я любому голову сверну, кто бы то ни был…

…Ты что-то намекаешь насчет того, что из моих писем веет холодом и что скоро снег возможен. Черт его знает, за собой меньше всего замечаешь, но все же чувствую, что изменения в характере есть. Не знаю, в худшую или лучшую сторону, а вообще-то всякая вещь имеет две стороны, и каждая сторона не бывает одинаково хорошей для двоих. Но я думаю, что при смене обстоятельств сменится и характер, так как бытие определяет сознание.

Ну а в данной обстановке все грубо, полно желанием крови и смерти врага, атрофированы чувства боли и жалости, а есть одно – убей немца. Ну а война без жертв не бывает. Здесь не приходится жалеть подчиненных, вести за собой под ливень свинца и железа, без этого не мыслима смерть немца, так как к нему надо подойти и наверняка убить его, убить так, чтобы и других дрожь брала, а дрожать и бегать они умеют.

Ну а насчет того, что письма идут редко, то это не только моя вина. Здесь и почта помогает. И ты не волнуйся без надобности и, если нет долго писем, не выдумывай причин. Причина одна – я далеко, и у меня есть причины иногда небыстро писать, ведь ты мой единственный корреспондент, кому я могу писать. Верней, не "могу", адресов я много нашел бы, а хочу…"

Фронтовое письмо участника ВОВ Александра Шелестова в Музее Боевой славы Минобороны РК. Продолжение. Фото: © Tengrinews.kz / Юлия Сарачакова

Погода и тяжелые бытовые условия в местах, где они с боевыми товарищами находятся, обостряют чувства Александра:

"Погода здесь какая-то ненормальная. Вот уже третий день оттепель, а наша горница с богом и не спорится – на улице дождь и у нас дождь. Сейчас натянули палатки над койками, и этим спасаемся, а ты пишешь о каком-то холоде из моих писем, сырость – это я бы еще поверил…

Ну пока, а то уже пятый час, надо немного соснуть, а то днем голова не будет варить, куда что писать, так как в нашей работе всяк отвечает за то, что написал.

Мой теперешний адрес: 993 полевая почта, часть 50, мне.

Привет всем знакомым и конторцам, плодоовощникам

Целую деток

Целую тебя

Твой Саша.

P.S. Здесь на улице еще какие-то комарики летают, забыли, что уже зима на дворе. Ну и в квартирах тоже есть…"

В Музее Боевой славы в Алматы довольно много писем, отправленных по адресу: Казахская ССР, Алма-Ата, улица Слободская, 54. Это Михаил Гойколов посылал своей супруге и дочерям – Лиле и Элочке. Одно из них написано на новогоднем бланке. Сверху такой типографский текст:

"Наш родной! Поздравляем тебя и твоих боевых товарищей с Новым годом! Наше новогоднее пожелание вам: сражайтесь храбро, не давайте врагу пощады! Помните: вся наша страна следит за вашими подвигами! Вперед к победе!"

В левом верхнем углу листа изображены двое детей. Тот, что побольше, держит на руках маленького, кладущего в почтовый ящик конверт с надписью "Папа, бей немцев".

Письмо участника ВОВ Михаил Гойколов дочерям Лиле и Эле. Фото предоставлено Музеем боевой славы Минобороны РК

А дальше на этом бланке Михаил Гойколов пишет от руки своим дочерям. Приводим письмо полностью:

"Здравствуйте, дочь Лиля и Элочка!

Шлю я вам горячий поцелуй, ваш папа

Лиля, я вас прошу с Элочкой, слушайтесь маму и всех старших.

Если не будете слушаться, я на вас рассержусь и не буду писать письма.

Вот на этом письме картиночка, красьте ее карандашиком.

Лиля и Эля, я нахожусь в селе Авинец и теперь пойдем воевать с немцами, разгоним и перебьем их всех и тогда приедем домой к вам, а то уже соскучился по вас. А их много уже перебили и разогнали, чтобы они не разоряли людей на нашей советской земле. Они убивали, а теперь сами просятся: "Отпустите, пожалуйста".

Лиля и Эля, вы напишите мне письмо еще. Я ваше письмо получил с картиночкой и нарисованными самолетами, танками с флажками. Спасибо за ваши труды. Пишите еще, как вы живете.

Лиля и Элочка, поцелуйте за меня крепко маму и дедушку, передавайте привет всем родным и знакомым.

Лиля и Эла, пишите, как вы слушаетесь и как вы себя ведете, хорошо или плохо и скажите маме, пусть она пропишет мне адреса дяди Колин, Федин, Жорин, если новый, и Борин.

Ну а пока все, до свидания. За меня не беспокойтесь, я себя чувствую хорошо, закалился, здесь морозы, снегу очень много, я хорошо поправился, аппетит у меня большой, что даже не хватает. Ну нам обещают прибавить паек хлеба 1,200. Ну не знаю, а может быть, и ничего, смотря какие условия.

Ну пока, ваш папа Миша".

Фронтовое письмо участника ВОВ Михаил Гойколов супруге. Фото предоставлено Музеем боевой славы Минобороны РК

Письма также можно послушать в эфире радио "Жулдыз" на казахском языке:

И в эфире радио "Ретро" – на русском:

***

После публикации первых материалов цикла "Письма с фронта" в редакцию Tengrinews.kz стали обращаться читатели с отзывами о проекте. К одному из откликов было приложено фронтовое письмо, которое сохранилось в семье Ходжаназаровых. Его писал Айдарбек Ходжаназаров, уроженец Кызылординской области. Читатели сопроводили свое обращение такими словами: "В одном из своих последних писем старшему брату Турлибеку Айдарбек писал о том, что совсем скоро приедет домой на побывку, а, может быть, и насовсем. Но не суждено было состояться этой радостной встрече с семьей... Последнее письмо – огромная ценность для династии Ходжаназаровых".

Редакция решила опубликовать последнее письмо и историю Айдарбека Ходжназарова, для которого война в 45-м году не закончилась.

Участник ВОВ Айдарбек Ходжназаров. Фото предоставлено редакции семьей Ходжназаровых

Айдарбек Акбердиевич Ходжаназаров родился в селе Тартогай Кызылординской области. В феврале 1942-го, в 17 лет, записался добровольцем в Красную Армию. В составе 20-й гвардейской воздушно-десантной бригады воевал до января 44-го. Был ранен дважды, но каждый раз возвращался на передовую. К концу 1944 года после тщательной проверки и специальной подготовки принят на должность оперативного уполномоченного Управления контрразведки "Смерш".

Справка: "Смерш" (сокращение от "Смерть шпионам!") – группа контрразведывательных организаций СССР, созданных в 1943 году для: предотвращения подрывной и шпионской деятельности Вермахта (вооружённых сил нацистской Германии) на территории Союза, срыва спецопераций врага, захвата высокопоставленных немецких офицеров, поиска предателей в собственных войсках.

"Смерш" работал и после Победы в Великой Отечественное войне 9 мая 1945 года. Так и Айдарбек Ходжаназаров, по данным его родственников, продолжал службу в Германии, где в задачи контрразведки входило выявление оставшихся подпольных нацистских ячеек. С 45-го по 1947 год Ходжаназаров занимал должность коменданта немецкого города Потсдама. Кстати, именно здесь проходила знаменитая Потсдамская конференция – третья и последняя официальная встреча "большой тройки" (лидеров крупнейших держав антигитлеровской коалиции – СССР, США и Великобритании), на которой решалась послевоенная судьба Германии.

Летом 1947 года старший лейтенант Айдарбек Ходжаназаров умер от болезни легких. Ему было 22 года. Похоронен на братском кладбище Потсдама. Награжден орденами Великой Отечественной войны I и II степени, медалями "За оборону Ленинграда", "За Победу над Германией в ВОВ 1941-1945 гг.".

Фронтовое письмо участника ВОВ Айдарбека Ходжаназарова старшему брату. Предоставлено редакции семьей Ходжаназаровых

В последнем письме, незадолго до своей смерти, он писал родным в Казахстан с надеждой на скорую встречу:

"Здравствуйте дорогой брат, сестра, Айымторы, племянники.

Примите от меня горячий привет и самые наилучшие пожелания в Вашей жизни...

...Поздравляю брата с повышением в должности и желаю дальнейших успехов в работе.

О себе несколько слов. Как раньше писал Вам, я действительно лежал больным (простуда). Но сейчас все прошло и чувствую себя неплохо. Правда, немного похудел за это время. Но это ничего. Питание здесь хорошее. Снова можно вернуть прежний вес.

А домой приеду летом (Құдай қаласа) в отпуск или же совсем по демобилизации.

Пока ничего определенного не скажу.

На этом кончаю

Жду писем

Ваш Айдар"

Выражаем благодарность за помощь в сборе информации Музею боевой славы министерства обороны Республики Казахстан

Первый материал из цикла "Письма с фронта" цитировал переписку Героя Советского Союза, участника Сталинградской битвы Жолдыбая Нурлыбаева с женой Катей.

Второй материал из серии называется "Мама, я пишу письмо, а немец никак не дает, сволочь".

Также к 80-летию Победы Tengrinews.kz возродил проект "Победители", посвященный подвигу казахстанцев в Великой Отечественной войне. В проекте можно найти не только истории и малоизвестные факты о военном времени, но и воспоминания участников, а также картотеку ветеранов. Подробнее о проекте можно прочитать здесь.

7 мая в Астане прошел парад в честь 80-летию Победы – запись трансляции можно посмотреть на Youtube-канале Tengri TV. А корреспонденты Tengrinews.kz подготовили подробный репортаж с места события. 

Касым-Жомарт Токаев на параде Победы в Астане заявил, что крайне важно донести до граждан нашего государства всю правду о войне. Без истины невозможно познать цену мира, отметил он. 

Напомним, в Минтруда сообщали, что по состоянию на 1 апреля 2025 года в Казахстане проживает 111 ветеранов ВОВ. Один из них – Николай Таратунин – на днях отмечал 102-летие, любопытно, что 82 года назад после тяжелого ранения при форсировании Дона он был признан мертвым и помещен в "комнату смерти" и не был похоронен только благодаря счастливому стечению обстоятельств.