7 декабря в Астане (в здании Евразийского Национального университета) состоится презентация проекта "Google Translate+Kazakh" по включению казахского языка в популярный переводческий сервис Google Translate. Об этом сообщает портал BNews.kz.
Бесплатный сервис Google Translate предназначен для автоматического перевода текста или веб-страниц на другой язык. Сервис включает в себя также одновременный поиск информации с переводом на другой язык. Этот инструмент помогает читателю понять общий смысл содержания текста на иностранном языке, но не предоставляет точных переводов.
В настоящее время данный сервис включает десятки мировых языков, однако казахского языка в нем пока нет. Для его включения в Google Translate необходимо загрузить в систему определенное количество зеркально переведенных текстов с английского, русского языков на казахский язык.
Реализация проекта осуществляется при технической поддержке компании Google и под патронажем руководителя Администрации Президента Казахстана Карима Масимова.
