Дорожный указатель в Алматы стал "сборником" орфографических ошибок: горожане заметили некорректное написание названий городов и фамилии государственного деятеля Турара Рыскулова. Как на опечатки отреагировали в акимате и что будет с табличкой, узнала корреспондент Tengrinews.kz.
Что произошло
В социальной сети Threads появился пост с фотографией дорожного указателя на улице Жансугурова. Автор публикации обратился к пользователям с вопросом:
"Скажите, вы видите здесь ошибку? Это Алматы, дорожный знак на улице Жансугурова", – говорилось в посте.
Комментаторы поста насчитали сразу три ошибки в названиях на казахском и русском языках:
- Ошибка в написании фамилии государственного деятеля Турара Рыскулова на казахском языке. На табличке было указано "Рыскулов" (правильно – Рысқұлов).
- На указателе было "Талдыкурган" – вместо правильного Талдыкорган (на русском).
- На указателе было "Кунаев" – вместо официального названия города Қонаев (на казахском) и Конаев (на русском).
Скриншот: публикация в Threads
Пост собрал десятки комментариев возмущённых горожан. Алматинцы выразили недовольство тем, что названия улиц и имена известных личностей не проверяют перед установкой табличек.
Также жители отмечают, что ошибки встречаются и на других указателях города, и призывают лучше контролировать работу подрядчиков.
Что произошло с указателем
Корреспондент Tengrinews.kz выехал на место, чтобы проверить состояние дорожного указателя. Выяснилось, что на 14 апреля табличку с ошибкой демонтировали, опознавательного знака на пересечении улиц Жансугурова и проспекта Рыскулова - нет.
Фото Tengrinews.kz
При этом на другом участке проспекта Рыскулова стоят таблички с правильным написанием фамилии деятеля.
Фото Tengrinews.kz
Что говорят в акимате
В акимате Алматы сообщили, что демонтировали указатель, и пообещали исправить недочёты.
"Сейчас знак уже сняли. На следующей неделе ошибку исправят, и указатель поставят обратно", – коротко прокомментировали в городской администрации.
Напомним, что в 2024 году в Алматы на улице Саина жители заметили ошибку на дорожном указателе с названием улицы Ораза Жандосова. На табличке на русском языке написали "улица Жандососова", а на казахском – "Жандов". Позже рабочие сняли знак и заменили его.
Читайте также: “Жандососова“: новое “название“ улицы рассмешило алматинцев
