За рекламные вывески с грамматическими ошибками или некорректным переводом владельцам торговых точек придется платить штраф. Соответствующие поправки в закон об ономастике вступят в силу уже в конце апреля, сообщает телеканал 24.kz. Сумма взысканий не уточняется.
В каждом городе Казахстана можно обнаружить вывески с ошибками. Так, в Петропавловске специалистам-языковедам даже приходится ежедневно проводить рейды, объясняя предпринимателям, как пишутся те или иные слова. Но чаще всего такие замечания игнорируются.
"За один день выявляют до 5-6 таких нарушений. Это в основном неправильное расположение текстов на государственном и русском языках. Также отсутствие текстов на государственном языке", - отметил заместитель начальника Управления по развитию языков Северо-Казахстанской области Нурлан Жамантаев.
