Нелепые ошибки от горе-читателей в названиях 15 книг собрал портал AdMe.ru. Все эти произведения входят в школьную программу, но люди все равно продолжают ошибаться, когда пытаются взять книги в библиотеке. Трудности часто возникают тогда, когда дети, а иногда и взрослые, слышат названия впервые, а потом их забывают и неправильно воспроизводят.
"По ком звонит колокол", Эрнест Хемингуэй.
"Трое в лодке, не считая собаки", Джером Клапка Джером.
"Ашик-Кериб", Михаил Юрьевич Лермонтов.
"Преступление и наказание", Федор Михайлович Достоевский.
"Облако в штанах", Владимир Владимирович Маяковский.
"Декамерон", Джованни Боккаччо.
"Над пропастью во ржи", Джером Дэвид Сэлинджер.
"Укрощение строптивой", Уильям Шекспир.
"Вечера на хуторе близ Диканьки", Николай Васильевич Гоголь.
"Старуха Изергиль", Максим Горький.
"Граф Монте-Кристо", Алексадр Дюма.
"На дне", Максим Горький.
"Шинель", Николай Васильевич Гоголь.
"По тонкому льду", Георгий Михайлович Брянцев.
"Горе от ума", Александр Сергеевич Грибоедов.
