ПОДЕЛИТЬСЯ
Когда специалист подходит к своей работе со всей отдачей, это вызывает безмерное уважение. Особенно это важно в такой непредсказуемой профессии, как полицейский. TengriMIX делится с вами несколько грустной историей, которая восхищает тем, что следователи не опускают руки уже не одно десятилетие, чтобы восстановить справедливость.
Когда специалист подходит к своей работе со всей отдачей, это вызывает безмерное уважение. Особенно это важно в такой непредсказуемой профессии, как полицейский. TengriMIX делится с вами несколько грустной историей, которая восхищает тем, что следователи не опускают руки уже не одно десятилетие, чтобы восстановить справедливость.
45 лет назад в США произошло зверское нераскрытое убийство, которое сегодня привлекло общественное внимание благодаря нестандартному подходу калифорнийских полицейских. 7 июля они опубликовали в своем Twitter-аккаунте необычный пост. Он был от лица 11-летней девочки.
"Привет, я Линда О'Киф (или Линда Энн О'Киф, если не хотите спутать меня с моей мамой). 45 лет назад в этот самый день я пропала в Ньюпорте. Меня убили, а тело нашли на берегу реки. Мой убийца не был найден. Сегодня я собираюсь рассказать вам свою историю".
“Hi. I’m Linda O’Keefe (or Linda ANN O’Keefe, if I’m in trouble with my mom). Forty-five years ago today, I disappeared from Newport Beach. I was murdered and my body was found in the Back Bay. My killer was never found. Today, I’m going to tell you my story.” #LindasStory pic.twitter.com/G25n2IppZb
— Newport Beach Police (@NewportBeachPD) 6 июля 2018 г.
Со страницы Twitter-аккаунта Линда рассказала о том, как проснулась утром в день своего убийства. Она надела белое платье в синий цветочек и синие туфли с белыми носками, собрала волосы в хвостик и вышла из дома в последний раз.
Обычно девочка ездила на велосипеде в школу Корона-дель-Мар, где были летние курсы музыки.
"Мне нравится играть на фортепиано. Прежде чем начать брать уроки фортепиано, я хотела пойти в органную студию в Хаммонде и там учиться играть на органе и фортепиано. Еще я люблю рисовать и делать всякие штуки руками. Моя мама говорит, что я художественно одаренная".
“I love the piano. Before I had piano lessons, I would go to the Hammond Organ Studio in my neighborhood and play their organs and pianos for hours at a time. I also love painting and crafts. My mom says I’m ‘artistically inclined’.” #LindasStory
— Newport Beach Police (@NewportBeachPD) 6 июля 2018 г.
В твиттах девочка рассказала, как во время перемены побежала в супермаркет по соседству, чтобы купить себе вкусняшек, как в этот день мечтала пойти на пляж и радовалась тому, что живет недалеко от реки.
"Мне кажется, я достаточно тихий ребенок. Я не болтаю так много, как некоторые люди. Меня называют застенчивой, а родители говорят, что я чувствительная, потому что я легко начинаю плакать. Это правда".
“I’m a pretty quiet kid, I guess. I don’t talk as much as some people, that’s for sure! People call me shy. My parents say I’m ‘sensitive’, which I think means that I’m an easy crier. It’s true.” #LindasStory
— Newport Beach Police (@NewportBeachPD) 6 июля 2018 г.
Незадолго до этого дня Линда плакала - умерла одна из кошек семьи, и она по ней очень скучала. В Twitter девочка рассказала, что жила с папой, мамой и двумя сестрами. В 1973 году ее старшей сестре было 18 лет и она подрабатывала в химчистке. А младшей было девять с половиной.
Обычно Линда ездила в школу на велосипеде, но в этот день шла пешком. Одна женщина видела, что девочка по дороге домой разговаривала с водителем фургона.
"Поздно вечером полицейские будут говорить с молодой женщиной по имени Джанин. Она и ее мама были на дороге неподалеку, и они видели то, что потом не смогут забыть еще очень долго. Меня и бирюзовый фургон".
“Late tonight, the police will talk to a young woman named Jannine. She and her mom are driving up Marguerite right now, and they see something they won’t forget for a long time. It’s me. And a turquoise van.” #LindasStory
— Newport Beach Police (@NewportBeachPD) 6 июля 2018 г.
Джанин запомнит, что минивэн стоял у обочины, передняя пассажирская дверь была открыта, а белый мужчина лет 20-30 разговаривал с Линдой. Женщина посчитала, что это подозрительно, и решила запомнить номера, если автомобиль проедет мимо нее. Но минивэн отправился в другую сторону. Внутри него была Линда.
Мама Линды не забеспокоилась, когда ребенок не вернулся из школы в обычное время. Она решила, что дочка отправилась гулять или навещает кого-то из подруг. Но время шло, а Линда не появлялась. Мама обзвонила всех, кого знала, - безрезультатно. Затем папа вернулся с работы и поехал на машине искать дочь. А в 18.42 полиция Ньюпорта получила сообщение из дома на проспекте Орхидей о пропаже Линды Энн О'Киф.
К поискам привлекли каждого полицейского в городе. Они обыскали каждую улицу, проверили все водоемы и поля в окрестностях, но темноволосой веснушчатой девочки с карими глазами нигде не было. Поздно вечером жительница Ньюпорта, живущая недалеко от пляжа, услышала чей-то крик: "Остановись, мне больно!" Женщина прислушалась, но больше никаких звуков не было. Тогда она еще не знала, что в городе пропал ребенок.
Утром Линду нашли в паре сотен метров от ее дома. Ее тело обнаружил местный житель со своим сыном, которые пришли понаблюдать за лягушками. Полиция позже выяснила, что ее задушили. Судя по газетным сообщениям тех лет, девочка была полностью одетой, а следователи не нашли доказательств того, что она подвергалась сексуальному насилию. Спустя три дня был арестован подозреваемый, 18-летний парень, имя которого не назвалось. Спустя сутки его отпустили на свободу, так как никаких доказательств его причастности к преступлению не было.
"Потом будут разные версии и рисунки людей, которые "могут представлять интерес в связи с расследованием", но мое убийство останется нераскрытым. Полицейские из Ньюпорта до сих пор иногда просматривают мое дело, показания людей, которые видели или знали меня. Но все нити ведут в никуда".
“There will be theories, and a sketch of a ‘person of interest’, but my murder will eventually become a cold case. NBPD detectives still look at my file, interview people who saw me or knew me, follow leads… but the trails lead nowhere.” #LindasStory pic.twitter.com/GsASZKiqwx
— Newport Beach Police (@NewportBeachPD) 7 июля 2018 г.
Только в июле 2018 года полиция Ньюпорта получила заключение экспертов, которое может помочь наконец установить виновного. Компания Parabon Nanolabs исследовала ДНК убийцы и воссоздала его физический облик. Это светлокожий мужчина с сине-зелеными глазами и светлыми песочного оттенка волосами. Эксперты показали, как он выглядел в 20 и 60 лет.
"Сейчас, 45 лет спустя, мой голос звучит снова. И я хочу сказать что-то важное. Есть новая зацепка в моем деле. Вот это лицо. Лицо, которое воссоздано по ДНК, которую оставил убийца. Таких технологий не существовало в 1973 году, но сегодня это может все изменить".
“But now, 45 yrs later, I have a voice again. And I have something important to say. There is a new lead in my case: a face. A face that comes from DNA that the killer left behind. It’s technology that didn’t exist back in 1973, but it might change everything today.” #LindasStory pic.twitter.com/GsZClKFwPj
— Newport Beach Police (@NewportBeachPD) 7 июля 2018 г.
Дженнифер Манзелла, пресс-секретарь полиции Ньюпорта, рассказала, что следователи решили опубликовать историю Линды в Сети от первого лица, чтобы заставить людей сопереживать. История девочки из Ньюпорта разошлась в тысячах ретвитов, а фоторобот убийцы опубликовали многие американские газеты. В полиции надеются, что огласка наконец позволит добиться справедливости.
Пользователи Twitter отметили нестандартный подход, которые полицейские использовали для того, чтобы побудить людей к сопереживанию.
"Какой креативный подход к расследованию старого дела. Другие следователи должны следовать вашему примеру. Я надеюсь, вы получите информацию, которая поможет наконец поставить точку".
What a creative way to shed light on a cold case. More law enforcement agencies should follow your lead. I hope you get the information you need to finally solve this case.
— Bonnie Ouellette (@qbana76) 7 июля 2018 г.
"Я прожила в этих местах всю жизнь. Мне было два года, когда ее убили, и я никогда не слышала эту историю раньше. Спасибо, что снова вернулись к этому делу. Эта история навсегда в моей душе. Давайте поможем отправить убийцу под суд".
I’ve grown up here all of my life. I was two years old at the time of her murder and I’ve never heard this story before. Thank you for opening it back up. Her story has touched my soul forever. Let’s bring her killer to justice.
— kimberly Bertrand (@kimberl30301107) 7 июля 2018 г.
Что ж, мы тоже восхищены нестандартным подходом полицейских и надеемся, что им удастся отыскать и наказать виновного.
По материалам: Medialeaks
Подготовила: Нурлыайым Нурсаин
