ПОДЕЛИТЬСЯ
Представьте на минуту, что вы не можете прочесть состав продукта на упаковке, не можете проверить свою почту, оплатить счета за квартиру, и даже ответить на обычное СМС вам не под силу. Какой была бы жизнь, если бы нас не научили таким важным вещам, как чтение и письмо. TengriMIX предлагает вам узнать историю одного человека, который много лет проработал в школе, абсолютно не владея этими навыками.
Представьте на минуту, что вы не можете прочесть состав продукта на упаковке, не можете проверить свою почту, оплатить счета за квартиру, и даже ответить на обычное СМС вам не под силу. Какой была бы жизнь, если бы нас не научили таким важным вещам, как чтение и письмо. TengriMIX предлагает вам узнать историю одного человека, который много лет проработал в школе, абсолютно не владея этими навыками.
Сколько Джон Коркоран себя помнил, чтение ему не давалось. Буквы постоянно менялись местами, а гласные и согласные были неотличимы друг от друга. В школе он сидел за партой неподвижный и молчаливый, как камень, и изо всех сил старался стать невидимым.
Возможно, его жизнь сложилась бы иначе, но в 50-е годы прошлого века никто не слышал о дислексии (затруднения при чтении и понимании слов или текстов). Во втором классе его навсегда причислили к умственно отсталым, а в третьем постоянно наказывали, когда он отказывался читать. Так Джона без конца переводили из класса в класс.
"Когда мне было 8 лет, я просил Бога: "Пожалуйста, завтра, когда будет моя очередь читать, сделай так, чтобы я мог читать" - вспоминал он, спустя много лет.
Чтобы скрыть свою неграмотность, Коркоран стал нарушать дисциплину, из-за чего его постоянно выгоняли из класса и отстраняли от занятий. Он сдавал чужие работы, воровал тесты и просил друзей сделать задания за него. Он не понимал, что там написано, но знал, что другого выбора у него нет. Так различными путями ему удалось закончить школу и получить аттестат в 1956 году.
Выяснилось, что Джон хорошо играет в баскетбол, и именно это позволило ему поступить в колледж, где его ждала спортивная стипендия и место в баскетбольной команде.
Учеба в колледже стала настоящим испытанием и упражнением в скрытности. Студент постоянно собирал информацию о преподавателях, кто и что часто задает. Часами он глядел в учебник, делая вид, что читает. А на лекциях возил ручкой по листку блокнота, делая вид, что пишет, затем сразу вырывал листок и выкидывал, чтобы никто не узнал о его неумении писать.
С помощью различных уловок ему все-таки удалось закончить колледж и получить диплом по специальности "преподаватель английского языка". В то время школьных учителей не хватало - так Джон Коркоран стал преподавателем, не умеющим ни читать, ни писать.
Каждый день в его классе кто-то из учеников должен был вслух читать задания в учебнике, а затем писать на доске. Коркоран проводил стандартные тесты, проверить которые мог, приложив к ним листок с прорезями. Таким образом он проработал в разных школах 17 лет!
"Как преподавателю мне действительно было больно думать, что я не умею читать. Это позор для меня, позор для страны и позор для школы," - признался мужчина.
В 1965 году Джон встретил свою будущую жену Кэйтилин. Он доверил ей свой секрет: "Я должен тебе кое-что рассказать, - сказал он ей перед свадьбой. - Я не умею читать". Но она ему не поверила, он же учитель и наверное, имеет в виду, что не любит читать? "Тогда я понял, - говорил Джон, - что любовь не только слепа, но и глуха".
Кэйтилин поняла свою ошибку только годы спустя, когда увидела, как супруг пытается прочесть детскую книжку их полуторагодовалой дочке. Всю их совместную жизнь жена читала и писала за Джона документы, письма… Почему она его не научила грамоте? Потому что он был уверен: ему никто не может помочь.
Когда Джону исполнилось 28 лет, он занял денег, купил небольшой дом, отремонтировал его собственными силами и сдал. Затем еще один и еще - дело пошло в гору. Коркоран уволился из школы, нанял секретаря, юриста и бухгалтера. Он стал миллионером. "Отлично! Если ты богат, никто не обратит внимания, что ты пытаешься толкать дверь, на которой написано "на себя"," - думал Джон.
Но однажды удача ему изменила: бизнес рухнул, оставив гору долгов. Осенью 1986 года, когда ему исполнилось 48 лет, Джон заложил собственный дом для погашения части долгов, а потом пошел в городскую библиотеку, где был кружок чтения, подошел к женщине, которая его вела, и сказал: "Я не умею читать". И заплакал.
Ему дали в наставники 65-летнюю Элеанору Кондит. Используя фонетический метод, очень медленно и терпеливо, буква за буквой, она учила его грамоте. Через год его бизнес начал понемногу оживать, а Джон тем временем понемногу учился читать. Он читал все подряд, где были буквы: надписи на упаковках, журналы, газеты, книги. За рулем он читал вслух все попадавшиеся на пути вывески, а измученная Кэти умоляла его перестать. Но ведь читать было изумительно, волшебно, как петь!
© ucarecdn.com
Затем он понял, что может сделать то, что должен был сделать 25 лет назад. Мужчина разыскал на чердаке пыльную коробку, открыл крышку, достал связку пожелтевших листков и прочел письма своей жены, в которых она писала, как сильно любит его.
Следующим шагом стало публичное признание. На конференции в Сан-Диего, выступая перед двумя сотнями изумленных бизнесменов, Джон рассказал, что вел бизнес, не умея ни читать, ни писать. Он стал членом городского совета по борьбе с неграмотностью и автором двух книг: "Учитель, который не умел читать" и "Дорога к грамотности". В 1997 году Джон Коркоран основал фонд, который помог тысячам людей разного возраста научиться читать и писать.
По материалам: theguardian.com, teachhub.com, adme.ru
Подготовила: Нурлыайым Нурсаин
