09 апреля 2013 13:41

Смерть Тэтчер перепутали со смертью певицы Шер в Twitter

Алдияр Косенов

Пользователи Twitter перепутали смерть бывшего премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер со смертью известной американской певицы Шер, сообщает The Mirror. Хештег #nowthatchersdead (now-thatcher-is-dead), который использовался в Twitter в сообщениях о смерти Тэтчер, переводится как "теперь Тэтчер умерла". Однако из-за отсутствия заглавных букв некоторые пользователи прочли эту фразу как "Now that Cher’s dead", что переводится как "Теперь умерла эта Шер". После этого в Сети появились многочисленные посты с соболезнованиями о смерти Шер. Однако выяснилось, что 66-летняя певица жива и здорова. Напомним, что 71-й премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер скончалась 8 апреля в возрасте 87 лет. Она занимала пост главы британского правительства в 1979-1990 годах. Тэтчер первая и пока единственная женщина, побывавшая на этом посту, а также первая женщина, ставшая премьер-министром европейского государства. Премьерство "железной леди", как ее прозвали, стало самым продолжительным в XX веке.

Пользователи Twitter перепутали смерть бывшего премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер со смертью известной американской певицы Шер, сообщает The Mirror. Хештег #nowthatchersdead (now-thatcher-is-dead), который использовался в Twitter в сообщениях о смерти Тэтчер, переводится как "теперь Тэтчер умерла". Однако из-за отсутствия заглавных букв некоторые пользователи прочли эту фразу как "Now that Cher’s dead", что переводится как "Теперь умерла эта Шер". После этого в Сети появились многочисленные посты с соболезнованиями о смерти Шер. Однако выяснилось, что 66-летняя певица жива и здорова. Напомним, что 71-й премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер скончалась 8 апреля в возрасте 87 лет. Она занимала пост главы британского правительства в 1979-1990 годах. Тэтчер первая и пока единственная женщина, побывавшая на этом посту, а также первая женщина, ставшая премьер-министром европейского государства. Премьерство "железной леди", как ее прозвали, стало самым продолжительным в XX веке.

Тэтчер Маргарет Twitter

TENGRI LIFE

"Похищение коврика": странный курьер возмутил соцсети

Сегодня