Премьер-министр Великобритании извинился по телефону перед матерью погибшего солдата за допущенные орфографические ошибке в письме соболезнования, сообщает Daily Mail.
Премьер сказал 47-летней Джеки Джейнс (Jacqui Janes), что каждый раз когда пишет письмо матерям и отцам, которые переживают гибель сына, то и сам очень печалится. Браун еще раз просил Джейнс не обижаться на его оплошность.
Напомним, 5 октября в Афганистане у Джейнс погиб 20-летний сын Джейми Джейнс. Узнав о ее горе Браун написал письмо соболезнования. Послание состояло из четырех предложений. Однако Браун умудрился допустить около 20 орфографических ошибок. При обращении к матери солдата премьер пишет James, хотя правильно ее фамилия пишется Janes. Помимо этого Браун пропускал букву "е" в окончаниях слов и забывал ставить точки на буквами "i".
Мать погибшего солдата обвинила премьер-министра Великобритании в неуважении к памяти ее сына. Джейнс заявила, что Браун даже не удосужился правильно написать нашу фамилию. Рукописное письмо было написано быстро и небрежно, что было трудно распознать некоторые слова. "Это так неуважительно", - заявила женщина.
