Нужно пересмотреть методы изучения казахского языка особенно в школе , если честно учебники создавали как будто неучи . И перестать переводить международные и технические слова типа аэропорт , интернет и др
Посмотрите мосты древние которые стоят веками в Европе, Китае , да даже в Питере , неужели сейчас с современными технологиями у наших строителей руки растут не с того места