Название Алма-Ата появилось при переименовании Верного в 1923 году. До того его не было. До 1990-х годов современный город никогда не получал название Алматы. Этот топоним относился к местности и, возможно, к одному из древних городищ караханидской цивилизации, на месте которых в середине ХIX века был возведен город Верный. Однако на казахском языке Алма-Ата сразу стала звучать как Алматы. Это не было переименованием города, это было переводом, языковой адаптацией.
Вот это - "и точка" навязчиво звучит в комментариях под разными никами ;) И наглядно показывает, что точку все-таки будем ставить мы - большинство, а не два-три сетевых активиста, со скольких бы аккаунтов они не писали ☝️
Гани, как уроженец города Вы должны бы знать, что ул. Пастера получила название не из абстрактного уважения к выдающемуся ученому, а по факту нахождения на ней так называемой пастеровской лаборатории. То есть первого здесь центра вакцинации, принесшего местному (и коренному!) населению спасение от оспы, чумы, туберкулеза и остальных страшных болезней. Поэтому ее переименование - акт борьбы с историей, памятью, уважением, акт манкуртства. Вот новые красивые улицы и надо называть теми именами, что дороги их новым строителям, а прежние стоит оставить в покое.