14 декабря 2012 | 15:55

Президент призвал не допускать ущемления граждан по языковому принципу

Фото ©Шынар Оспанова

Назарбаев призвал не допускать ущемления граждан по языковому принципу, передает корреспондент Tengrinews.kz. "В Казахстане созданы все условия и будут создаваться, чтобы каждый этнос сохранял свой язык, культуру и традиции. Еще раз хочу сказать, в нашей стране никто не должен ущемляться по принципу принадлежности к тому или иному этносу или языку. Если кто-нибудь в нашей многонациональной стране ущемлен в правах по этому принципу, особенно при приеме на работу, при поступлении в вузы и так далее, надо считать, что ущемлен весь Казахстан", - сказал Глава государства, выступая с посланием "Стратегия "Казахстан-2050": новый политический курс состоявшегося государства". При этом, Глава государства отметил, что в стране будет четко и последовательно развиваться и внедряться казахский язык. "Национальная интеллигенция должна стать ведущей силой в укреплении наших общенациональных ценностей", - добавил он. Вместе с тем, Президент сообщил о том, что к 2025 году казахский алфавит должен быть переведен на латиницу и работа в этом направлении должна вестись уже сейчас. "Также необходимо заняться проблемой терминологии. Все это не только обновит,улучшит казахский язык, но и превратит его в информационный язык этого времени. Еще раз повторюсь: казах должен разговаривать с казахом на казахском языке", - сказал Назарбаев. Помимо этого, Президент отдельно остановился на проблеме перевода терминов, особенно, давно устоявшихся." Например, такие древнегреческие слова как музей, архив, ассимилировавшиеся во многих языках мира, мы искусство переводим как мұражай и мұрағат", - добавил он.

Назарбаев призвал не допускать ущемления граждан по языковому принципу, передает корреспондент Tengrinews.kz. "В Казахстане созданы все условия и будут создаваться, чтобы каждый этнос сохранял свой язык, культуру и традиции. Еще раз хочу сказать, в нашей стране никто не должен ущемляться по принципу принадлежности к тому или иному этносу или языку. Если кто-нибудь в нашей многонациональной стране ущемлен в правах по этому принципу, особенно при приеме на работу, при поступлении в вузы и так далее, надо считать, что ущемлен весь Казахстан", - сказал Глава государства, выступая с посланием "Стратегия "Казахстан-2050": новый политический курс состоявшегося государства". При этом, Глава государства отметил, что в стране будет четко и последовательно развиваться и внедряться казахский язык. "Национальная интеллигенция должна стать ведущей силой в укреплении наших общенациональных ценностей", - добавил он. Вместе с тем, Президент сообщил о том, что к 2025 году казахский алфавит должен быть переведен на латиницу и работа в этом направлении должна вестись уже сейчас. "Также необходимо заняться проблемой терминологии. Все это не только обновит,улучшит казахский язык, но и превратит его в информационный язык этого времени. Еще раз повторюсь: казах должен разговаривать с казахом на казахском языке", - сказал Назарбаев. Помимо этого, Президент отдельно остановился на проблеме перевода терминов, особенно, давно устоявшихся." Например, такие древнегреческие слова как музей, архив, ассимилировавшиеся во многих языках мира, мы искусство переводим как мұражай и мұрағат", - добавил он.

Послание Президента РК Назарбаев Нурсултан

Вопрос от редакции

Что вы об этом думаете?