02 июля 2012 | 23:02

В Астане состоялся предпоказ казахской версии фильма "Новый Человек-паук"

Алдияр Косенов

Актер Мерей Аджибеков, озвучивший главного героя - Питера Паркера.

В Астане состоялся предварительный благотворительный показ блокбастера "Жаңа Өрмекші адам" (Новый Человек-паук), передает корреспондент Tengrinews.kz. На показ были приглашены ученики школ, представители интеллигенции, деловых и политических кругов Казахстана. Перед гостями, собравшимися в кинотеатре "Кинопарк7", выступили организаторы и основные лица проекта: председатель Совета Ассоциации "Болашак" Бауыржан Байбек, заместитель директор компании MARWIN Руслан Ахтямов, директор филиала Damu Contract logistics Михаил Шамаков, исполнитель главной роли, актер Мерей Аджибеков (Питер Паркер) и актриса Алима Каирбекова (Гвен Стейси). "Проблема языка не только локальна для нас, это мировая проблема современных языков. Я думаю, со временем все продукты в стране будут выходить на казахском языке, но это вопрос времени. Сегодня голливудская продукция создается с использованием последних научных новинок. Фильм "Новый Человек-паук" с бюджетом 215 миллионов долларов создавался с использованием самых современных технологий, на самом последнем оборудовании, и мы хотим, чтобы казахский язык ассоциировался с современными технологиями, тогда он будет более продвинутым и интересным для молодежи", - сказал Байбек. Режиссером дубляжа стала Айжан Жамшитова, за плечами которой проекты "Көліктер-2" ("Тачки-2") и "Батыл жүрек" ("Храбрая сердцем"). Всего в озвучивании фильма было задействовано около 30 человек. Бюджет проекта составил 17 миллионов тенге. В широкий прокат фильм выйдет на казахском и русском языках 5 июля 2012 года во всех регионах страны.

В Астане состоялся предварительный благотворительный показ блокбастера "Жаңа Өрмекші адам" (Новый Человек-паук), передает корреспондент Tengrinews.kz. На показ были приглашены ученики школ, представители интеллигенции, деловых и политических кругов Казахстана. Перед гостями, собравшимися в кинотеатре "Кинопарк7", выступили организаторы и основные лица проекта: председатель Совета Ассоциации "Болашак" Бауыржан Байбек, заместитель директор компании MARWIN Руслан Ахтямов, директор филиала Damu Contract logistics Михаил Шамаков, исполнитель главной роли, актер Мерей Аджибеков (Питер Паркер) и актриса Алима Каирбекова (Гвен Стейси). "Проблема языка не только локальна для нас, это мировая проблема современных языков. Я думаю, со временем все продукты в стране будут выходить на казахском языке, но это вопрос времени. Сегодня голливудская продукция создается с использованием последних научных новинок. Фильм "Новый Человек-паук" с бюджетом 215 миллионов долларов создавался с использованием самых современных технологий, на самом последнем оборудовании, и мы хотим, чтобы казахский язык ассоциировался с современными технологиями, тогда он будет более продвинутым и интересным для молодежи", - сказал Байбек. Режиссером дубляжа стала Айжан Жамшитова, за плечами которой проекты "Көліктер-2" ("Тачки-2") и "Батыл жүрек" ("Храбрая сердцем"). Всего в озвучивании фильма было задействовано около 30 человек. Бюджет проекта составил 17 миллионов тенге. В широкий прокат фильм выйдет на казахском и русском языках 5 июля 2012 года во всех регионах страны.

Кинопрокат Казахский язык

Вопрос от автора

Что вы об этом думаете?