Депутаты высказались о поручении Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева разработать проект латинского алфавита для казахского языка до конца 2017 года, передает корреспондент Tengrinews.kz.
Мажилисмен, член Комитета по экономической реформе и региональному развитию Азат Перуашев отметил, что на протяжении долгого времени настороженно относился к переходу на латиницу, высказывал по этому поводу сомнения.
"Но в 2013 году после 70 лет поисков КНБ разыскало архивы НКВД моего деда Перуаша Каримулы, который был в 1937 году репрессирован за пропаганду движения "Алаш". В документах были в том числе письма нашей бабушке. Все документы были на латинице, очень трогательные письма были, которые цензура не выпустила. Они были перечеркнуты красными чернилами. Мы сидели две-три ночи, читали эти письма. Поначалу, поскольку я и так относился к этому с сомнением, для меня это было так: смогу ли я, что там, как там. На второй день буквально уже читалось легко. Это не проблема, нужно небольшое привыкание всего лишь. Я после этого убедился, даже где-то дал интервью по этой теме. На самом деле, вопрос в том смысле, который мы вкладываем в свои слова и в наших мозгах, наших сердцах", - рассказал Перуашев.
Депутат также ответил на вопрос о финансовых затратах, связанных с переходом на латинский алфавит.
"Знаете, если нам дешевле иногда оставаться в своей кошаре и сидеть среди баранов, это может быть дешевле. Выйти на дорогу в цивилизованный мир - всегда дороже, но зато ты выходишь в мир. Сравнивайте, это ваш выбор, выбирайте", - заключил парламентарий.
Депутат Мажилиса, председатель Комитета по международным делам, обороне и безопасности Маулен Ашимбаев подчеркнул, что вопрос о переходе казахского языка на латиницу поднимается не в первый раз.
"Я считаю, что это правильный шаг, прогрессивный шаг для нашей страны. Мы должны понимать, что необходим будет какой-то определенный переходный период, есть определенные сложности. Они связаны с подготовкой населения, с проведением разъяснительной работы, проведением каких-то необходимых научных разработок в этом направлении. Но в стратегической перспективе, я считаю, что переход на латиницу для нашей страны - это правильный шаг, который отвечает национальным интересам нашего государства", - отметил он.
Журналисты также поинтересовались у депутата, с чем была связана пауза по обсуждению вопроса перехода на латиницу.
"Видимо, пауза была связана с тем, что были более актуальные вопросы, связанные с экономикой. Вы знаете о негативном влиянии экономических тенденций, которые влияли на нашу экономику. Конечно, они обуславливали то, что экономическая проблематика была приоритетом. Сегодня более-менее экономическая ситуация стабилизируется, в этой связи, наверное, сейчас после конституционной реформы, которая была проведена, нужно предпринять какие-то другие стратегические шаги, которые направлены на обеспечение долгосрочных интересов нашего государства", - сказал Ашимбаев.
"Я считаю, что в этот момент, после конституционной реформы, после тех законов, которые были приняты нашим Парламентом, Глава государства такую инициативу обнародовал. И я поддерживаю это решение, я считаю, что мы должны переходить на латиницу. Но это нужно делать поэтапно, спокойно. Здесь, конечно, госорганы не должны превращать весь этот процесс в кампанейщину, это все должно на плановой основе осуществлено", - добавил парламентарий.
Ашимбаев считает, что во время переходного периода будет использоваться нынешний формат алфавита казахского языка - кириллица. Переход, по его мнению, будет осуществляться постепенно.
"Я хочу подчеркнуть, что здесь нужно правительству очень грамотную, правильную программу составить. Не нагнетать ситуацию, провести разъяснительную работу. У нас же были ситуации, когда правительство не предпринимало те или иные действия, не осуществив предварительную разъяснительную работу. Поэтому какая-то разъяснительная работа должна осуществляться, какие-то совещания должны быть проведены. И я думаю, что только после этого можно будет постепенно осуществлять этот переход", - заключил он.
Никакой интриги:)))) Если бы Елбасы предложил перейти на руны или иероглифы, у наших депутаты также нашлись бы причины, чтобы поддакнуть:)))
Циник, Елбасы нужно предложить сокращения депутатам зарплаты в 10 раз))) Наверно после этого будет интрига))))
И письма деда были бы написаны иероглифами
Щас повылазят засланные казачки под казахскими никами и с пеной у рта начнут доказывать, что введение латиницы в КЗ, может нарушить порядок вращения планет в солнечной системе, а со временем во всей вселенной.
"Знаете, если нам дешевле иногда оставаться в своей кошаре и сидеть среди баранов, это может быть дешевле. Выйти на дорогу в цивилизованный мир - всегда дороже, но зато ты выходишь в мир. Сравнивайте, это ваш выбор, выбирайте", - заключил парламентарий. Я бы сказал Рахмет за такое сравнение. А можете вы в денежном выражении ознакомить всю отару с теми огромными деньгами которые были потрачены, в том числе разворованы, за эти годы - для выхода в Мир? Может ну его этот Мир? Может надо было жестче следить эти годы за теми кто должен был для страны делать, а не свои карманы набивать? Вдумайтесь сколько можно было за 25 лет сделать! А проблема та была в том что буквы у нас не той системы! Может и цифры у нас не из той оперы, а?
Oldman, я считаю, причиной отсталости и всех бед страны, кроме букв не той системы и цифр, всё таки является ещё и неправильное название страны и некоторых городов! Например назвали бы Казахленд, давно бы процветали и были в десятке самых развитых стран мира!
Oldman, ник то у вас на латинице.
не понимаю почему именно сейчас когда в стране и так кризис? у нас в стране больше проблем нет? депутатам легко говорить с их зарплатами в полмиллиона тенге. я считаю надо согласовать это с народом. админ пропусти. почему то отрицательные комменты не публикуешь
дед пихто, полмиллиона? У них з/п - гораздо больше. Кстати, она тоже учитывается при вычислении средней з/п в Казахстане.))
Я думаю бесполезно уже высказывать, что либо. Давно надо понять, что чиновники думают только о НАРОДЕ. Но к сожалению, думают не так как просит этого народ. А думают, что у всех набиты карманы так же как и у них самих.
Не пойму, какое отношение имеет переход на латынь к мировому сообществу, ведь читаться-то будет по-казахски. Или надеются, что это сообщество что-то поймёт?
Всё что нужно знать о мнении наших депутатов: "какая-то разъяснительная работа должна осуществляться (сама по себе видимо) какие-то совещания нужно провести... "
Мне лично все равно на латинице или кириллице будут писать. Но меня возмутили слова депутата. На вопрос с чем была связана пауза он ответил. Пауза была связанна с тем что раньше стояли более актуальные вопросы связанные с экономикой Наши депутаты считают что вопросы экономики больше не актуальны? А мы лохи все ждем улучшение экономической ситуации. Для них конечно эти вопросы больше не актуальны, наверное карманы набили уже.
Перуашев профессор,а такая безграмотность. Два слова связать не может,а собрался на латиницу переходить.
нас всего то 17 млн. и за 25лет и 4 месяца мы не изучили полностью казахский . и мы уже знали половину казахского языка. а теперь сколько лет будем изучать таиницу? на изучение казахского государство типа выделяла бабла на каждого. теперь весь бюджет направят на латиницу. а дальше будет БЧЖ
Все дружно перейдем и утратим свою новую историю, забудем подвиги наших дедов и прадедов в Великую отечественную войну, забудем про то, что пережили наши предки. Будущие поколения уже не захотят и не смогут читать многочисленную литературу на кирилице, все еще с большим рвением начнут смотреть в сторону деградирующей Европы.... да и в Узбекистане что-то не видно прогресса из-за перехода на латиницу....мозги нам надо менять, а не алфавит
А тем временем китайцы, арабы, индусы, грузины и др. остаются в своей кошаре и сидят среди баранов...
Я тож умею читать на латинице, но я против! Онсыз да қазақша көп қазақ сөйлеп, жаза алмайды, вощм құртпақсыңдар тілді! Латынша оқыса, бəрі қазақ тілін біліп кететіндей. Мағынасын түсінбесе не пайда?
Чтобы быть наравне с развитыми странами необязательно использовать латиницу, но обязательно развивать страну равномерно. А не так что в Астане строят Экспо и ждем гостей со всего мира, а в малых городах и аулах люди в буквальном смысле выживают, недоедают!
Давайте выучим казахский язык для начала
Вы за 25 лет на простой казахский язык не смогли перейти, а тут ещё хотите на латиницу. Потом будем в музее видеть свой язык.
ну перейдем на латиницу и что? само собой поднимется зп учителя или военного до 500.000 тг в мес? или мировое сообщество скинется по 100 $ в качестве корiмдiк и мы отлично заживем?
Перуашев - професор?!?! Тогда я - балерина!!!
Основной же плюс в том, что это будет символизировать соединение со всем цивилизованным миром, который использует как раз латиницу). Будет легче учить английский, и англоговорящим будет легче учить казахский.
Men koldaimin!
А то, что все книги перевести на латиницу не смогут - и дети потеряют огромное литературное наследие, написанное на кириллице. К чему это сейчас, я не пойму? Что за имитация бурной деятельности - как и вопрос с переименованием Астаны... Разве это своевременно? Это ведь потребует финансовых затрат. Народ задыхается от ежедневно растущих цен на продовольствие, налицо всеобщее обнищание - и вот, нате вам - мы переходим на кириллицу. Я в шоке.
Ну да, проблем то в стране нет) у всех котеджи и парк автомобилей) че ток не придумают, чтобы бюджет попилить)
Еще один повод для конфликтов, разделения, стирания прошлого. Мне жаль.
Значит кирилица это отст
И так, значит мы живём в кошаре среди баранов, т.е. народ это уровень баранов ? ! ... Другими словами, для депутатов, народ это бараны ? ! ...
Дети не смогут общаться между собой! -ДА не смогут, потому что на разных языках говорить будут, так и еще с разными буквами. давайте разделим страну еще больше. Это странная политика, когда ничего толком нет - делим еще. Подходит и для бюджета и для народа.
Я только изучать казахский серьезно начала, теперь думаю, а что будет дальше?
О люди...
Полностью поддерживаю!!!! Ничего сверхтрудного. Буквы все уже знают. Осталось только казахский всем хорошо знать. Всеми руками ЗА!!!!!!
Dumayu mnogie qazaqi budut ZA, a russkie konechno je protiv)
Ura! Nakonec to! Ya za! Uzje perehozju!
Ашимбаев по сравнению с Перуашевым грамотно и толково изъясняется.
Полностью поддерживаю, давно пора переходить
за латиницу! давно пора