16 апреля 2009 | 17:33

Британец возместил ущерб библиотеке спустя 32 года

Алдияр Косенов

В Великобритании неизвестный, укравший библиотечную книгу 32 года назад, решил возместить причиненный ущерб, прислав в библиотеку 20 фунтов стерлингов (около 30 долларов), сообщает The Telegraph. Сотрудница библиотеки North End города Портсмут Хэлен Дэкон (Helen Deacon) рассказала о письме, содержащем наличные деньги и пояснительную записку. В анонимном послании было сказано, что его автор не вернул в библиотеку книгу Кассерли "Railways between the Wars" ("Железные дороги в период между войнами"), взятую в феврале 1977. Хэлен Дэкон была очень удивлена подобным поступком. "Это все очень странно, но тем не менее приятно, что кто-то набрался храбрости, чтобы признаться в воровстве и возестить причиненный ущерб". Кроме того, этот человек признался, что книга до сих пор находится у него, но он посылает вместо нее деньги, так как она в очень плохом состоянии. За невозврат книг библиотека начисляет по 12 пенсов в день, таким образом, штраф за эту книжку составляет 1300 фунтов (1900 долларов). Несмотря на это, сотрудники библиотеки благодарны пожертвовавшему деньги незнакомцу за его запоздалое раскаяние и надеются, что книга до сих пор радует владельца.

В Великобритании неизвестный, укравший библиотечную книгу 32 года назад, решил возместить причиненный ущерб, прислав в библиотеку 20 фунтов стерлингов (около 30 долларов), сообщает The Telegraph. Сотрудница библиотеки North End города Портсмут Хэлен Дэкон (Helen Deacon) рассказала о письме, содержащем наличные деньги и пояснительную записку. В анонимном послании было сказано, что его автор не вернул в библиотеку книгу Кассерли "Railways between the Wars" ("Железные дороги в период между войнами"), взятую в феврале 1977. Хэлен Дэкон была очень удивлена подобным поступком. "Это все очень странно, но тем не менее приятно, что кто-то набрался храбрости, чтобы признаться в воровстве и возестить причиненный ущерб". Кроме того, этот человек признался, что книга до сих пор находится у него, но он посылает вместо нее деньги, так как она в очень плохом состоянии. За невозврат книг библиотека начисляет по 12 пенсов в день, таким образом, штраф за эту книжку составляет 1300 фунтов (1900 долларов). Несмотря на это, сотрудники библиотеки благодарны пожертвовавшему деньги незнакомцу за его запоздалое раскаяние и надеются, что книга до сих пор радует владельца.

Великобритания

Вопрос от автора

Что вы об этом думаете?