+7 (777) 001 44 99
Қазақша
Русский
English
29 февраля 2016 | 12:41
Победная речь Леонардо Ди Каприо на церемонии "Оскар"
Леонардо Ди Каприо наконец получил долгожданную статуэтку "Оскар". Победу ему принесла роль в фильме Алехандро Иньярриту "Выживший". Ди Каприо поблагодарил режиссера в своей речи, а также не забыл упомянуть и других кинематографистов, с кем ему удалось поработать, - Мартина Скорсезе, Эммануэля Любецки и других. Кроме того, как истинный борец за экологию он сделал акцент в своей речи на климатические проблемы. Tengrinews.kz приводит речь Ди Каприо полностью.
ПОДЕЛИТЬСЯ
Леонардо Ди Каприо наконец получил долгожданную статуэтку "Оскар". Победу ему принесла роль в фильме Алехандро Иньярриту "Выживший". Ди Каприо поблагодарил режиссера в своей речи, а также не забыл упомянуть и других кинематографистов, с кем ему удалось поработать, - Мартина Скорсезе, Эммануэля Любецки и других. Кроме того, как истинный борец за экологию он сделал акцент в своей речи на климатические проблемы. Tengrinews.kz приводит речь Ди Каприо полностью.
"Спасибо вам всем большое! Спасибо Академии, спасибо всем вам в этой комнате. Я должен поздравить и других невероятных номинантов в этом году. Фильм "Выживший" был продуктом неустанных усилий невероятных актеров и съемочной группы. Прежде всего (хочу поблагодарить. - Прим.) моего "брата" в этом деле - мистера Тома Харди. Том, твой талант на экране может быть превзойден только твоей дружбой за кадром.
(...) Мистер Алехандро Иньярриту. По мере того, как история кино разворачивалась, вы ковали свой путь в истории за эти последние два года. Что за невероятный талант у вас! Эммануэль Любецки, спасибо вам за создание трансцендентного кинематографического опыта для всех нас. Спасибо всем на Fox и Regency. Ана Мелчинг, вы были чемпионом этой деятельности.
Я должен поблагодарить всех, кто был со мной с самого начала моей карьеры: мистера Кейтлина Джонса, который взял меня на мой первый фильм, мистера Скорсезе, научившего меня многому в кинематографе, мистера Рика Йорна, спасибо за то, что помогли найти мой путь в киноиндустрии. Спасибо моим родителям, ничего из этого не было бы возможно без вас, и спасибо моим друзьям.
И, наконец, я просто хочу сказать, что "Выживший" - фильм об отношении человека к природе. 2015 год был самым жарким в истории человечества, и мы все почувствовали это. Наша съемочная группа была вынуждена поехать в ту часть планеты, где просто можно было найти снег. Изменение климата реально, это происходит прямо сейчас. Это самая насущная угроза, стоящая перед всем человечеством, и мы должны работать вместе, медлить нельзя. Нам нужно поддерживать лидеров по всему миру, которые не говорят от лица больших компаний - загрязнителей (окружающей среды. - Прим.), но которые говорят от лица всего человечества, от имени коренных народов мира, от лица миллиардов и миллиардов неимущих людей, которые могут быть в наибольшей степени затронуты этим (изменением климата. - Прим.), от лица наших детей, и тех людей, чьи голоса были заглушены политической жадностью. Я благодарю всех вас за эту удивительную награду сегодня. Давайте не будем воспринимать эту планету как само собой разумеющееся. Я не воспринимаю этот вечер как само собой разумеющееся. Огромное спасибо!"
Показать комментарии
Читайте также
