15 декабря 2009 | 14:38

Получивший травму при заезде бобслеист ушел из спорта

Алдияр Косенов

Американский бобслеист Тодд Хэйз объявил о намерении завершить спортивную карьеру. Об этом сообщается на официальном сайте Международной федерации бобслея и скелетона (FIBT). Такое решение спортсмен принял после того, как угодил в аварию в ходе тренировок в немецком городе Винтерберг. Отказаться от дальнейших выступлений Хэйзу порекомендовали медики. По словам врача сборной США Юджина Берна, бобслеист, в случае продолжения спортивной карьеры, может получить новые повреждения головного мозга. "Это одно из самых тяжелых переживаний в моей жизни, - заявил Хэйз. - Но моя семья и будущее важнее прочих вещей. Я должен отдавать себе отчет в том, что произошло. Конечно, это не то, как я хотел бы завершить свою карьеру, поскольку есть чувство, что я бросил свою команду. Те три парня в моем экипаже теперь остались одни. Они рассчитывали на меня и билет на Олимпиаду в Ванкувер. Теперь я не могу им его дать". Хэйз получил травму 9 декабря. Экипаж, в котором он находился, перевернулся при прохождении дистанции. Американец был сразу же доставлен в больницу. В клинике ему диагностировали сотрясение мозга. Дальнейшее медицинское обследование показало, что бобслеист получил внутричерепную гематому, образовавшуюся в результате удара. Трое других спортсменов, находившиеся в одном бобе с Хэйзом, серьезно не пострадали.

Американский бобслеист Тодд Хэйз объявил о намерении завершить спортивную карьеру. Об этом сообщается на официальном сайте Международной федерации бобслея и скелетона (FIBT). Такое решение спортсмен принял после того, как угодил в аварию в ходе тренировок в немецком городе Винтерберг. Отказаться от дальнейших выступлений Хэйзу порекомендовали медики. По словам врача сборной США Юджина Берна, бобслеист, в случае продолжения спортивной карьеры, может получить новые повреждения головного мозга. "Это одно из самых тяжелых переживаний в моей жизни, - заявил Хэйз. - Но моя семья и будущее важнее прочих вещей. Я должен отдавать себе отчет в том, что произошло. Конечно, это не то, как я хотел бы завершить свою карьеру, поскольку есть чувство, что я бросил свою команду. Те три парня в моем экипаже теперь остались одни. Они рассчитывали на меня и билет на Олимпиаду в Ванкувер. Теперь я не могу им его дать". Хэйз получил травму 9 декабря. Экипаж, в котором он находился, перевернулся при прохождении дистанции. Американец был сразу же доставлен в больницу. В клинике ему диагностировали сотрясение мозга. Дальнейшее медицинское обследование показало, что бобслеист получил внутричерепную гематому, образовавшуюся в результате удара. Трое других спортсменов, находившиеся в одном бобе с Хэйзом, серьезно не пострадали.

TENGRI auto