06 августа 2010 | 18:52

Турок назвал избиение жены народным танцем

Алдияр Косенов

В Новой Зеландии мигрант из Турции Аллаетин Кэн (Allaetin Can), арестованный по подозрению в избиении своей супруги, заявил, что исполнял народный танец "колбасти", пишет The Telegraph. В качестве доказательства он принес в суд DVD, где "колбасти" исполняют танцоры. Владелец кебабной утверждает, что он вместе с семьей праздновал крупную выручку, энергично исполняя танец. Полицейские же видели, как мужчина пинал, душил и избивал свою жену на автостоянке неподалеку от заведения. Супруга подтвердила слова Кэна. Как отмечает издание, на плохом английском она заявила, что ее муж - "хороший человек". Имитирующий драку танец возник в 30-х годах прошлого века. Дословно "колбасти" переводится как "пойман с поличным полицейским". Танец придумали жители турецкого Трабзона, на которых регулярно устраивали полицейские облавы. Движения дополнялись словами "они пришли, они поймали нас, они бьют нас". Современные турки предпочитают исполнять танец на таких торжествах, как свадьба. Молодые люди таким образом могут показать себя девушкам.

В Новой Зеландии мигрант из Турции Аллаетин Кэн (Allaetin Can), арестованный по подозрению в избиении своей супруги, заявил, что исполнял народный танец "колбасти", пишет The Telegraph. В качестве доказательства он принес в суд DVD, где "колбасти" исполняют танцоры. Владелец кебабной утверждает, что он вместе с семьей праздновал крупную выручку, энергично исполняя танец. Полицейские же видели, как мужчина пинал, душил и избивал свою жену на автостоянке неподалеку от заведения. Супруга подтвердила слова Кэна. Как отмечает издание, на плохом английском она заявила, что ее муж - "хороший человек". Имитирующий драку танец возник в 30-х годах прошлого века. Дословно "колбасти" переводится как "пойман с поличным полицейским". Танец придумали жители турецкого Трабзона, на которых регулярно устраивали полицейские облавы. Движения дополнялись словами "они пришли, они поймали нас, они бьют нас". Современные турки предпочитают исполнять танец на таких торжествах, как свадьба. Молодые люди таким образом могут показать себя девушкам.

Турция Новая Зеландия

Вопрос от автора

Что вы об этом думаете?