< Назад к документу

О ратификации Соглашения о Совместной (объединенной) системе связи вооруженных сил государств – участников Содружества Независимых Государств

Закон Республики Казахстан от 18 октября 2021 года № 68-VII ЗРК.

      Ратифицировать Соглашение о Совместной (объединенной) системе связи вооруженных сил государств – участников Содружества Независимых Государств, совершенное 29 мая 2020 года.

      Президент Республики Казахстан К. ТОКАЕВ

Соглашение
о Совместной (объединенной) системе связи вооруженных сил государств – участников Содружества Независимых Государств

  Официально заверенный текст

      Правительства государств - участников Содружества Независимых Государств, далее именуемые Сторонами,

      руководствуясь общепризнанными принципами и нормами международного права,

      основываясь на международных договорах в рамках Содружества Независимых Государств в области военного сотрудничества,

      исходя из необходимости объединения усилий в обеспечении гарантированного и эффективного функционирования систем связи как важнейших составляющих технической основы управления в вооруженных силах государств - участников Содружества Независимых Государств,

      согласились о нижеследующем:

Статья 1

      Стороны создают Совместную (объединенную) систему связи вооруженных сил государств - участников Содружества Независимых Государств (далее - Совместная (объединенная) система связи) в целях развития взаимодействия между вооруженными силами государств - участников настоящего Соглашения.

      В Совместную (объединенную) систему связи входят силы и средства (часть сил и средств) связи вооруженных сил государств - участников настоящего Соглашения, применяемые по согласованному Плану организации и взаимодействия Совместной (объединенной) системы связи вооруженных сил государств - участников Содружества Независимых Государств (далее - План) и в соответствии с Генеральной схемой организации и развития Совместной (объединенной) системы связи вооруженных сил государств - участников Содружества Независимых Государств (далее - Генеральная схема) и выполняющие задачи, предусмотренные статьей 3 настоящего Соглашения.

      Принципы формирования организационно-технической структуры, построения и функционирования Совместной (объединенной) системы связи определяются соответствующим Положением, утверждаемым Советом глав правительств Содружества Независимых Государств.

Статья 2

      Уполномоченными органами Сторон по реализации настоящего Соглашения являются министерства обороны (оборонные ведомства) государств - участников настоящего Соглашения.

Статья 3

      Совместная (объединенная) система связи функционирует (развивается) в целях обеспечения управления с учетом наиболее полного и эффективного использования имеющегося ресурса систем связи вооруженных сил, государственных сетей связи государств - участников настоящего Соглашения.

      Совместная (объединенная) система связи решает следующие основные задачи:

      предоставление требуемых услуг связи и обеспечение обмена всеми видами информации в системе управления вооруженных сил и между вооруженными силами государств - участников настоящего Соглашения;

      обеспечение функционирования объединенных систем взаимодействия в военной сфере, созданных в формате Содружества Независимых Государств;

      обеспечение выполнения требований к связи, необходимой совместимости с национальными сетями связи общего пользования и сетями связи специального назначения государств - участников настоящего Соглашения.

Статья 4

      В целях обеспечения функционирования Совместной (объединенной) системы связи уполномоченные органы Сторон могут использовать ресурсы сетей связи вооруженных сил государств - участников настоящего Соглашения в соответствии с нормативными правовыми актами государств - участников настоящего Соглашения, регулирующими отношения, связанные с оказанием услуг связи для нужд обороны и обеспечения безопасности.

Статья 5

      Координацию усилий Сторон по созданию, функционированию и развитию Совместной (объединенной) системы связи осуществляет Совет министров обороны государств - участников Содружества Независимых Государств через Координационный комитет начальников связи вооруженных сил государств - участников Содружества Независимых Государств при Совете министров обороны государств - участников Содружества Независимых Государств (далее - Координационный комитет).

      Председателем Координационного комитета является начальник Главного управления связи Вооруженных Сил Российской Федерации.

      В состав Координационного комитета в качестве его членов входят начальники главных управлений связи (управления связи и информационных технологий, управления связи и автоматизированных систем управления, управления связи, департамента связи) генеральных штабов вооруженных сил (вооруженных сил) государств - участников Содружества Независимых Государств, а также по решению Совета министров обороны государств - участников Содружества Независимых Государств - заместитель Председателя Координационного комитета и другие должностные лица.

      Положение о Координационном комитете утверждается Советом министров обороны государств - участников Содружества Независимых Государств.

Статья 6

      В целях обеспечения устойчивого функционирования Совместной (объединенной) системы связи и выполнения соответствующих решений Координационного комитета создается отдельное подразделение - отдел в составе 32 пункта управления связью Генерального штаба Вооруженных Сил Российской Федерации (далее - 32 ПУС) в пределах численности войск связи (центрального подчинения) Главного управления связи Вооруженных Сил Российской Федерации.

      Положение об указанном отделе, в том числе его состав (численность), структура и организация деятельности утверждаются Советом министров обороны государств - участников Содружества Независимых Государств по представлению Председателя Координационного комитета.

Статья 7

      Стороны в целях обеспечения согласованного развития Совместной (объединенной) системы связи в рамках выполнения мероприятий строительства (развития) вооруженных сил государств - участников настоящего Соглашения осуществляют оснащение сил и средств (части сил и средств) связи, входящих в состав Совместной (объединенной) системы связи, современными (перспективными) средствами (техникой) связи в приоритетном порядке согласно Плану и Генеральной схеме, руководствуясь следующими целями при решении задач обеспечения проведения единой военной и военно-технической политики:

      обеспечение преемственности в развитии систем, комплексов и средств военной связи на основе их модернизации и реализации научно-технического задела вооруженных сил государств - участников настоящего Соглашения;

      обеспечение совместимости состоящих на вооружении вооруженных сил государств - участников настоящего Соглашения комплексов и средств связи национального и зарубежного производства;

      унификация и стандартизация комплексов и средств связи;

      формирование и совершенствование нормативно-правовой базы, в том числе устойчивого механизма (порядка) финансирования и всестороннего обеспечения в интересах функционирования и развития Совместной (объединенной) системы связи при решении совместных задач;

      обеспечение эффективного применения вооруженных сил государств - участников настоящего Соглашения, основанного на использовании существующих и вновь созданных элементов связи и государственных сетей связи государств - участников настоящего Соглашения.

Статья 8

      Стороны через уполномоченные органы обеспечивают постоянную боевую готовность, взаимодействие войск (сил и средств) из состава Совместной (объединенной) системы связи и их действия при выполнении совместных задач по связи в соответствии с Планом, разрабатываемым Координационным комитетом, с учетом планов связи и применения войск связи вооруженных сил государств - участников настоящего Соглашения.

      План и Генеральная схема утверждаются Советом министров обороны государств - участников Содружества Независимых Государств.

      Управление силами и средствами связи из состава Совместной (объединенной) системы связи осуществляют соответствующие должностные лица в соответствии с законодательством государств - участников настоящего Соглашения.

Статья 9

      Оперативную координацию действий сил и средств Совместной (объединенной) системы связи, в том числе в ходе проведения тренировок по связи и совместных мероприятий вооруженных сил государств - участников настоящего Соглашения, осуществляет 32 ПУС.

Статья 10

      На основе Плана часть сил и средств Совместной (объединенной) системы связи осуществляет постоянное дежурство (боевое дежурство). Состав таких сил и средств определяется в соответствии с порядком, установленным законодательством государств - участников настоящего Соглашения.

      Управление силами и средствами Совместной (объединенной) системы связи, обеспечивающими постоянное дежурство (боевое дежурство), осуществляется с командных пунктов (пунктов (центров) управления связью) вооруженных сил государств - участников настоящего Соглашения, а координация их действий - с 32 ПУС.

Статья 11

      Поставка военной техники (имущества) связи, ремонт военной техники связи, выполнение работ и оказание услуг связи в интересах обеспечения функционирования и развития Совместной (объединенной) системы связи осуществляются на основе двусторонних соглашений Сторон.

Статья 12

      Финансирование функционирования и развития национальных систем (сегментов) Совместной (объединенной) системы связи и обеспечение совместных мероприятий Совместной (объединенной) системы связи осуществляются за счет средств, предусмотренных уполномоченным органам Сторон в бюджетах государств - участников настоящего Соглашения.

Статья 13

      В целях реализации настоящего Соглашения уполномоченные органы Сторон могут обмениваться информацией, представляющей взаимный интерес.

      Механизм и условия обмена военно-научной, военно-технической и военно-правовой информацией, а также технической и ремонтной документацией на имеющиеся на вооружении государств - участников настоящего Соглашения вооружение и военную технику, совместное выполнение научно-исследовательских, опытно-конструкторских и иных работ в интересах строительства Совместной (объединенной) системы связи регулируются отдельными соглашениями.

Статья 14

      Передача и защита информации осуществляются в соответствии с законодательством государств - участников настоящего Соглашения.

      Обращение с межгосударственными секретами и их защита осуществляются в соответствии с международными договорами о защите секретной информации, действующими в рамках Содружества Независимых Государств, и двусторонними договорами государств - участников настоящего Соглашения о взаимной защите (охране) секретной информации (государственных секретов).

      Стороны не передают третьей стороне информацию, полученную в рамках настоящего Соглашения, без письменного согласия Стороны, предоставившей эту информацию.

      Информация, полученная в ходе реализации настоящего Соглашения одной из Сторон, не может использоваться ею в ущерб интересам других Сторон.

Статья 15

      Обучение военных специалистов для войск (сил и средств) Совместной (объединенной) системы связи осуществляется на основе двусторонних соглашений Сторон.

Статья 16

      По согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения, которые оформляются соответствующим протоколом.

Статья 17

      Спорные вопросы между Сторонами, возникающие при применении и толковании настоящего Соглашения, решаются путем консультаций и переговоров Сторон.

Статья 18

      Настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием третьего уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

      Для Сторон, выполнивших внутригосударственные процедуры позднее, настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием соответствующих документов.

Статья 19

      Настоящее Соглашение после вступления в силу открыто для присоединения любого государства - участника Содружества Независимых Государств путем передачи депозитарию документа о присоединении. Для присоединившегося государства настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием документа о присоединении.

Статья 20

      Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок.

      Каждая из Сторон вправе выйти из настоящего Соглашения, направив депозитарию письменное уведомление о таком намерении не позднее чем за 6 месяцев до выхода и урегулировав финансовые и иные обязательства, возникшие за время действия Соглашения.

      Совершено 29 мая 2020 года на русском языке. Настоящее Соглашение хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.

     

За Правительство
Азербайджанской Республики
__________________

За Правительство
Российской Федерации

М. Мишустин


За Правительство
Республики Армения
М. Григорян

За Правительство
Республики Таджикистан


К. Расулзода


За Правительство
Республики Беларусь
С. Румас

За Правительство
Туркменистана

--------


За Правительство
Республики Казахстан
А. Мамин

За Правительство
Республики Узбекистан

--------


За Правительство
Кыргызской Республики
Э. Асрандиев

За Правительство
Украины

За Правительство
Республики Молдова
____________________

     

      Настоящим удостоверяю, что прилагаемый текст является аутентичной копией Соглашения о Совместной (объединенной) системе связи вооруженных сил государств – участников Содружества Независимых Государств, оформленного по результатам подписания главами делегаций государств-участников СНГ, принимавших участие в заседании Совета глав правительств Содружества Независимых Государств 29 мая 2020 года с использованием видеоконференцсвязи. Экземпляры вышеупомянутого Соглашения с подлинниками подписей хранятся в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств.

      Первый заместитель Председателя
Исполнительного комитета –
Исполнительного секретаря СНГ
В. А. Гуминский


Назад к документу

Законы - О ратификации Соглашения о Совместной (объединенной) системе связи вооруженных сил государств – участников Содружества Независимых Государств (изменения на 18 октября 2021) Z2100000068

Закон Республики Казахстан от 18 октября 2021 года № 68-VII ЗРК.

      Ратифицировать Соглашение о Совместной (объединенной) системе связи вооруженных сил государств – участников Содружества Независимых Государств, совершенное 29 мая 2020 года.

      Президент Республики Казахстан К. ТОКАЕВ

Соглашение
о Совместной (объединенной) системе связи вооруженных сил государств – участников Содружества Независимых Государств

  Официально заверенный текст

      Правительства государств - участников Содружества Независимых Государств, далее именуемые Сторонами,

      руководствуясь общепризнанными принципами и нормами международного права,

      основываясь на международных договорах в рамках Содружества Независимых Государств в области военного сотрудничества,

      исходя из необходимости объединения усилий в обеспечении гарантированного и эффективного функционирования систем связи как важнейших составляющих технической основы управления в вооруженных силах государств - участников Содружества Независимых Государств,

      согласились о нижеследующем:

Статья 1

      Стороны создают Совместную (объединенную) систему связи вооруженных сил государств - участников Содружества Независимых Государств (далее - Совместная (объединенная) система связи) в целях развития взаимодействия между вооруженными силами государств - участников настоящего Соглашения.

      В Совместную (объединенную) систему связи входят силы и средства (часть сил и средств) связи вооруженных сил государств - участников настоящего Соглашения, применяемые по согласованному Плану организации и взаимодействия Совместной (объединенной) системы связи вооруженных сил государств - участников Содружества Независимых Государств (далее - План) и в соответствии с Генеральной схемой организации и развития Совместной (объединенной) системы связи вооруженных сил государств - участников Содружества Независимых Государств (далее - Генеральная схема) и выполняющие задачи, предусмотренные статьей 3 настоящего Соглашения.

      Принципы формирования организационно-технической структуры, построения и функционирования Совместной (объединенной) системы связи определяются соответствующим Положением, утверждаемым Советом глав правительств Содружества Независимых Государств.

Статья 2

      Уполномоченными органами Сторон по реализации настоящего Соглашения являются министерства обороны (оборонные ведомства) государств - участников настоящего Соглашения.

Статья 3

      Совместная (объединенная) система связи функционирует (развивается) в целях обеспечения управления с учетом наиболее полного и эффективного использования имеющегося ресурса систем связи вооруженных сил, государственных сетей связи государств - участников настоящего Соглашения.

      Совместная (объединенная) система связи решает следующие основные задачи:

      предоставление требуемых услуг связи и обеспечение обмена всеми видами информации в системе управления вооруженных сил и между вооруженными силами государств - участников настоящего Соглашения;

      обеспечение функционирования объединенных систем взаимодействия в военной сфере, созданных в формате Содружества Независимых Государств;

      обеспечение выполнения требований к связи, необходимой совместимости с национальными сетями связи общего пользования и сетями связи специального назначения государств - участников настоящего Соглашения.

Статья 4

      В целях обеспечения функционирования Совместной (объединенной) системы связи уполномоченные органы Сторон могут использовать ресурсы сетей связи вооруженных сил государств - участников настоящего Соглашения в соответствии с нормативными правовыми актами государств - участников настоящего Соглашения, регулирующими отношения, связанные с оказанием услуг связи для нужд обороны и обеспечения безопасности.

Статья 5

      Координацию усилий Сторон по созданию, функционированию и развитию Совместной (объединенной) системы связи осуществляет Совет министров обороны государств - участников Содружества Независимых Государств через Координационный комитет начальников связи вооруженных сил государств - участников Содружества Независимых Государств при Совете министров обороны государств - участников Содружества Независимых Государств (далее - Координационный комитет).

      Председателем Координационного комитета является начальник Главного управления связи Вооруженных Сил Российской Федерации.

      В состав Координационного комитета в качестве его членов входят начальники главных управлений связи (управления связи и информационных технологий, управления связи и автоматизированных систем управления, управления связи, департамента связи) генеральных штабов вооруженных сил (вооруженных сил) государств - участников Содружества Независимых Государств, а также по решению Совета министров обороны государств - участников Содружества Независимых Государств - заместитель Председателя Координационного комитета и другие должностные лица.

      Положение о Координационном комитете утверждается Советом министров обороны государств - участников Содружества Независимых Государств.

Статья 6

      В целях обеспечения устойчивого функционирования Совместной (объединенной) системы связи и выполнения соответствующих решений Координационного комитета создается отдельное подразделение - отдел в составе 32 пункта управления связью Генерального штаба Вооруженных Сил Российской Федерации (далее - 32 ПУС) в пределах численности войск связи (центрального подчинения) Главного управления связи Вооруженных Сил Российской Федерации.

      Положение об указанном отделе, в том числе его состав (численность), структура и организация деятельности утверждаются Советом министров обороны государств - участников Содружества Независимых Государств по представлению Председателя Координационного комитета.

Статья 7

      Стороны в целях обеспечения согласованного развития Совместной (объединенной) системы связи в рамках выполнения мероприятий строительства (развития) вооруженных сил государств - участников настоящего Соглашения осуществляют оснащение сил и средств (части сил и средств) связи, входящих в состав Совместной (объединенной) системы связи, современными (перспективными) средствами (техникой) связи в приоритетном порядке согласно Плану и Генеральной схеме, руководствуясь следующими целями при решении задач обеспечения проведения единой военной и военно-технической политики:

      обеспечение преемственности в развитии систем, комплексов и средств военной связи на основе их модернизации и реализации научно-технического задела вооруженных сил государств - участников настоящего Соглашения;

      обеспечение совместимости состоящих на вооружении вооруженных сил государств - участников настоящего Соглашения комплексов и средств связи национального и зарубежного производства;

      унификация и стандартизация комплексов и средств связи;

      формирование и совершенствование нормативно-правовой базы, в том числе устойчивого механизма (порядка) финансирования и всестороннего обеспечения в интересах функционирования и развития Совместной (объединенной) системы связи при решении совместных задач;

      обеспечение эффективного применения вооруженных сил государств - участников настоящего Соглашения, основанного на использовании существующих и вновь созданных элементов связи и государственных сетей связи государств - участников настоящего Соглашения.

Статья 8

      Стороны через уполномоченные органы обеспечивают постоянную боевую готовность, взаимодействие войск (сил и средств) из состава Совместной (объединенной) системы связи и их действия при выполнении совместных задач по связи в соответствии с Планом, разрабатываемым Координационным комитетом, с учетом планов связи и применения войск связи вооруженных сил государств - участников настоящего Соглашения.

      План и Генеральная схема утверждаются Советом министров обороны государств - участников Содружества Независимых Государств.

      Управление силами и средствами связи из состава Совместной (объединенной) системы связи осуществляют соответствующие должностные лица в соответствии с законодательством государств - участников настоящего Соглашения.

Статья 9

      Оперативную координацию действий сил и средств Совместной (объединенной) системы связи, в том числе в ходе проведения тренировок по связи и совместных мероприятий вооруженных сил государств - участников настоящего Соглашения, осуществляет 32 ПУС.

Статья 10

      На основе Плана часть сил и средств Совместной (объединенной) системы связи осуществляет постоянное дежурство (боевое дежурство). Состав таких сил и средств определяется в соответствии с порядком, установленным законодательством государств - участников настоящего Соглашения.

      Управление силами и средствами Совместной (объединенной) системы связи, обеспечивающими постоянное дежурство (боевое дежурство), осуществляется с командных пунктов (пунктов (центров) управления связью) вооруженных сил государств - участников настоящего Соглашения, а координация их действий - с 32 ПУС.

Статья 11

      Поставка военной техники (имущества) связи, ремонт военной техники связи, выполнение работ и оказание услуг связи в интересах обеспечения функционирования и развития Совместной (объединенной) системы связи осуществляются на основе двусторонних соглашений Сторон.

Статья 12

      Финансирование функционирования и развития национальных систем (сегментов) Совместной (объединенной) системы связи и обеспечение совместных мероприятий Совместной (объединенной) системы связи осуществляются за счет средств, предусмотренных уполномоченным органам Сторон в бюджетах государств - участников настоящего Соглашения.

Статья 13

      В целях реализации настоящего Соглашения уполномоченные органы Сторон могут обмениваться информацией, представляющей взаимный интерес.

      Механизм и условия обмена военно-научной, военно-технической и военно-правовой информацией, а также технической и ремонтной документацией на имеющиеся на вооружении государств - участников настоящего Соглашения вооружение и военную технику, совместное выполнение научно-исследовательских, опытно-конструкторских и иных работ в интересах строительства Совместной (объединенной) системы связи регулируются отдельными соглашениями.

Статья 14

      Передача и защита информации осуществляются в соответствии с законодательством государств - участников настоящего Соглашения.

      Обращение с межгосударственными секретами и их защита осуществляются в соответствии с международными договорами о защите секретной информации, действующими в рамках Содружества Независимых Государств, и двусторонними договорами государств - участников настоящего Соглашения о взаимной защите (охране) секретной информации (государственных секретов).

      Стороны не передают третьей стороне информацию, полученную в рамках настоящего Соглашения, без письменного согласия Стороны, предоставившей эту информацию.

      Информация, полученная в ходе реализации настоящего Соглашения одной из Сторон, не может использоваться ею в ущерб интересам других Сторон.

Статья 15

      Обучение военных специалистов для войск (сил и средств) Совместной (объединенной) системы связи осуществляется на основе двусторонних соглашений Сторон.

Статья 16

      По согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения, которые оформляются соответствующим протоколом.

Статья 17

      Спорные вопросы между Сторонами, возникающие при применении и толковании настоящего Соглашения, решаются путем консультаций и переговоров Сторон.

Статья 18

      Настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием третьего уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

      Для Сторон, выполнивших внутригосударственные процедуры позднее, настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием соответствующих документов.

Статья 19

      Настоящее Соглашение после вступления в силу открыто для присоединения любого государства - участника Содружества Независимых Государств путем передачи депозитарию документа о присоединении. Для присоединившегося государства настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием документа о присоединении.

Статья 20

      Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок.

      Каждая из Сторон вправе выйти из настоящего Соглашения, направив депозитарию письменное уведомление о таком намерении не позднее чем за 6 месяцев до выхода и урегулировав финансовые и иные обязательства, возникшие за время действия Соглашения.

      Совершено 29 мая 2020 года на русском языке. Настоящее Соглашение хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.

     

За Правительство
Азербайджанской Республики
__________________

За Правительство
Российской Федерации

М. Мишустин


За Правительство
Республики Армения
М. Григорян

За Правительство
Республики Таджикистан


К. Расулзода


За Правительство
Республики Беларусь
С. Румас

За Правительство
Туркменистана

--------


За Правительство
Республики Казахстан
А. Мамин

За Правительство
Республики Узбекистан

--------


За Правительство
Кыргызской Республики
Э. Асрандиев

За Правительство
Украины

За Правительство
Республики Молдова
____________________

     

      Настоящим удостоверяю, что прилагаемый текст является аутентичной копией Соглашения о Совместной (объединенной) системе связи вооруженных сил государств – участников Содружества Независимых Государств, оформленного по результатам подписания главами делегаций государств-участников СНГ, принимавших участие в заседании Совета глав правительств Содружества Независимых Государств 29 мая 2020 года с использованием видеоконференцсвязи. Экземпляры вышеупомянутого Соглашения с подлинниками подписей хранятся в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств.

      Первый заместитель Председателя
Исполнительного комитета –
Исполнительного секретаря СНГ
В. А. Гуминский


Последние принятые
Последние измененные
Состояние базы
  • Всего документов 317283
    На казахском языке 157509
    На русском языке 157829
    На английском языке 1945
    Служба поддержки
    E-mail: support@rkao.kz
    Телефоны: +7 7172 58 00 58, 119
    Время работы: 09:00 - 18:30
    (по времени Нур-Султан)
    Выходные: Суббота, Воскресенье

    О проекте "Законы Казахстана"